Paroles et traduction The Wolfe Brothers - Storm Rollin In

Storm Rollin In

Raindrops heading my way
In a Camry with some cabernet
On the front seat, on the hands free she calls me to say
She's coming to my place

Clouds, are closing in around this house
Lock the door and shut the windows down
Light a candle, in case I can't see you
When the lights go out

Here you come girl crashing down
Like a sweet summer rain on dust bowl town
Wreck my bed like a cyclone wind
Girl your love's like watching a storm roll in
Girl your love's like watching a storm roll in

Lighting strike, who said it couldn't hit the same spot twice
Don't stop never sounded so right
Yeah the thunder, rolling under the covers
Better hold on tight, hold on tight

Here you come girl crashing down
Like a sweet summer rain on dust bowl town
Wreck my bed like a cyclone wind
Girl your love's like watching a storm roll in
Girl your love's like watching a storm roll in

In the morning I'll say
Girl you blew me away
That's the thing about storms
The don't stick around
I know your gonna leave but girl right now

Here you come girl crashing down
Like a sweet summer rain on dust bowl town
Wreck my bed like a cyclone wind
Girl your love's like watching a storm roll in
Girl your love's like watching a storm roll in

L'orage approche

Des gouttes de pluie arrivent
Dans une Camry avec du Cabernet
Sur le siège avant, en mains libres, elle m'appelle pour me dire
Elle arrive chez moi

Les nuages ​​se referment autour de cette maison
Verrouille la porte et ferme les fenêtres
Allume une bougie, au cas où je ne te verrais pas
Quand les lumières s'éteignent

Tu arrives, chérie, tu t'écrases
Comme une douce pluie d'été sur une ville de poussière
Détruis mon lit comme un vent de cyclone
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver

Foudre, qui a dit que ça ne pouvait pas frapper au même endroit deux fois
Ne t'arrête pas n'a jamais semblé si juste
Ouais, le tonnerre, qui roule sous les couvertures
Il vaut mieux s'accrocher fort, s'accrocher fort

Tu arrives, chérie, tu t'écrases
Comme une douce pluie d'été sur une ville de poussière
Détruis mon lit comme un vent de cyclone
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver

Le matin, je dirai
Chérie, tu m'as époustouflé
C'est ça avec les orages
Ils ne restent pas
Je sais que tu vas partir, mais chérie, en ce moment

Tu arrives, chérie, tu t'écrases
Comme une douce pluie d'été sur une ville de poussière
Détruis mon lit comme un vent de cyclone
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver
Chérie, ton amour est comme regarder un orage arriver