Paroles et traduction The Wolfe Tones - An Dòrd Fienne (Òrò Sè Do Bheatha Abhaile)

Óró, sé do bheatha ′bhaile,
Óró, sé do bheatha 'bhaile,
Óró, sé do bheatha ′bhaile
Anois ar theacht an tsamhraidh.
'Sé do bheatha, a bhean ba léanmhar,
Do b' é ár gcreach thú bheith i ngéibheann,
Do dhúiche bhreá i seilbh méirleach,
Is tú díolta leis na Gallaibh.
Óró, sé do bheatha ′bhaile,
Óró, sé do bheatha ′bhaile,
Óró, sé do bheatha 'bhaile
Anois ar theacht an tsamhraidh.
Tá Gráinne Mhaol ag teacht thar sáile,
Óglaigh armtha léi mar gharda,
Gaeil iad féin is ní Frainc ná Spáinnigh,
Is cuirfidh siad ruaig ar Ghallaibh.
Óró, sé do bheatha ′bhaile,
Anois ar theacht an tsamhraidh.
A bhuí le Rí na bhFeart go bhfeiceam,
Mura mbeam beo ina dhiaidh ach seachtain,
Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch,
Ag fógairt fáin ar Ghallaibh.
Óró, sé do bheatha 'bhaile,
Anois ar theacht an tsamhraidh.
Óró, sé do bheatha ′bhaile,
Anois ar theacht an tsamhraidh.

Оро, это дом твоей жизни.
Оро, это дом твоей жизни.
Оро, это дом твоей жизни.
Теперь наступило лето.
"Это за твою жизнь, женщина страдала,
потому что б-наша жертва, ты в рабстве.
Твой район хочет завладеть мерлихом.
Ты продалась иностранцам.
Оро, это дом твоей жизни.
Оро, это дом твоей жизни.
Оро, это дом твоей жизни.
Теперь наступило лето.
Неужели она тупая, перешла море?
Силы вооружили ее, как охранника.
Сами ирландцы не слабее испанцев,
Будут ли они драться на иностранцев.
Оро, это дом твоей жизни.
Теперь наступило лето.
Спасибо королю чудес, что я мог видеть.
Если mbeam выживет через неделю,
Грайнн Блант и тысяча воинов.
Изгнание Иностранцев.
Оро, это дом твоей жизни.
Теперь наступило лето.
Оро, это дом твоей жизни.
Теперь наступило лето.