Paroles et traduction The Wolfe Tones - Far Away in Australia

Far Away in Australia

Sweetheart I′m bidding you fond farewell
Murmured a youth one day
I'm off to a new land my fortune to try
And I′m ready to sail away
Far away in Australia
Soon will fate be kind
And I will be ready to welcome the lass
The girl I left behind
Must we be parted?! his fairer one cried
I cannot let you go
Still I must leave you, the young man replied
But for only a while you know
Far away in Australia
Soon will fate be kind
And I will be ready to welcome the lass
The girl I left behind
Whether in success or failure
I will always be true
Proudly each day in that land far away
I'll be building a home for you
Far away in Australia
Soon will fate be kind
And I will be ready to welcome the lass
The girl I left behind
Daily she waits at the old cottage gate
Watching the whole day through
Till that sweet message comes over the wave
And in the new world they're joined as two
Far away in Australia
Soon will fate be kind
And I will be ready to welcome the lass
The girl I left behind

Далеко в Австралии

Милая, я прощаюсь с тобой,
Прошептал юноша однажды.
Я отправляюсь в новую страну, попытать счастья,
И я готов отплыть.
Далеко в Австралии
Скоро судьба будет благосклонна,
И я буду готов встретить девушку,
Которую я оставил.
Разве мы должны расстаться?! - воскликнула его возлюбленная,
Я не могу тебя отпустить!
Всё же я должен уехать, - ответил юноша,
Но только на время, ты же знаешь.
Далеко в Австралии
Скоро судьба будет благосклонна,
И я буду готов встретить девушку,
Которую я оставил.
В успехе или неудаче
Я всегда буду верен тебе.
С гордостью каждый день в той далекой стране
Я буду строить дом для нас.
Далеко в Австралии
Скоро судьба будет благосклонна,
И я буду готов встретить девушку,
Которую я оставил.
Каждый день она ждет у старых ворот дома,
Наблюдая весь день,
Пока это сладкое послание не придет по волнам,
И в новом мире они соединятся.
Далеко в Австралии
Скоро судьба будет благосклонна,
И я буду готов встретить девушку,
Которую я оставил.