Paroles et traduction The Wombats - Oceans

Oceans

It's all kicking off again
Words buzz but certainly don't sink in
The rain hits the tiles on the bathroom floor
Hissing little rattlesnake
All fired up and ultimately afraid
So slam the door

Cos baby when you talk like that
The pain moves from my chest to my lower back
Are we trying to sell the ocean to the sea?
I thought we could communicate
Perhaps do a few things the old fashioned way
Are we trying to sell the ocean to the sea?

I'm praying for a soft exit
Good neighbours who occasionally baby sit
Then double-cross behind the scenes
Yes, okay, maybe, we're probably not
To end up, but know we go through quite a lot
It needs to stop

Cos baby when you talk like that
The pain moves from my chest to my lower back
Are we trying to sell the ocean to the sea?
I thought we could communicate
Perhaps do a few things the old fashioned way
Are we trying to sell the ocean to the sea?

I punch my head, don't know what you want from me
It's a fucked up world so let's talk about it, please
They wanna make sketch shows about my anxiety dreams
Are we trying to sell the ocean to the sea?

Океаны

Опять всё начинается сначала
Слова жужжат, но точно не доходят
Дождь бьёт по плитке на полу в ванной
Шипящая маленькая гремучая змея
Весь в огне, но в конечном счёте боюсь
Так что хлопни дверью

Потому что, детка, когда ты так говоришь
Боль перемещается из моей груди в поясницу
Мы что, пытаемся продать океан морю?
Я думал, мы можем общаться
Возможно, делать кое-что по старинке
Мы что, пытаемся продать океан морю?

Я молюсь о мягком уходе
Хороших соседях, которые иногда присматривают за детьми
Потом переступают друг через друга за кулисами
Да, ладно, может быть, мы, вероятно, не
Чтобы закончить, но знай, что мы многое переживаем
Это нужно прекратить

Потому что, детка, когда ты так говоришь
Боль перемещается из моей груди в поясницу
Мы что, пытаемся продать океан морю?
Я думал, мы можем общаться
Возможно, делать кое-что по старинке
Мы что, пытаемся продать океан морю?

Бью себя по голове, не знаю, чего ты от меня хочешь
Это грёбаный мир, так давай поговорим об этом, пожалуйста
Они хотят снять скетч-шоу о моих тревожных снах
Мы что, пытаемся продать океан морю?