Ready for the High - The Wombatstraduction en allemand
You
can
scream
like
a
banshee
and
still
nothing
comes
Du
kannst
schreien
wie
eine
Todesfee
und
trotzdem
kommt
nichts
You
can
buy
a
heart
balloon
and
watch
the
sky
grow
dull
Du
kannst
einen
Herzballon
kaufen
und
zusehen,
wie
der
Himmel
grau
wird
I've
said
it
all
before,
I
am
ready
for
the
high
Ich
habe
es
schon
oft
gesagt,
ich
bin
bereit
für
den
Rausch
'Cause
nothing
works
worse
than
the
weekend
fix
Denn
nichts
wirkt
schlimmer
als
der
Wochenend-Fix
I
put
the
money
in
the
slots
and
then
they
fell
to
bits
Ich
warf
das
Geld
in
die
Automaten
und
dann
fielen
sie
auseinander
I've
said
it
all
before,
I
am
ready
for
the
high
Ich
habe
es
schon
oft
gesagt,
ich
bin
bereit
für
den
Rausch
I'm
ready
for
the
high
life
Ich
bin
bereit
für
das
High
Life
A
kiss
without
a
fist
fight
Einen
Kuss
ohne
Faustkampf
A
bang
without
the
dynamite
Einen
Knall
ohne
Dynamit
A
place
I
want
to
stay
Einen
Ort,
an
dem
ich
bleiben
will
I
always
think
in
extremes
Ich
denke
immer
in
Extremen
I
should
be
thinking
moonbeams
Ich
sollte
an
Mondstrahlen
denken
I
should
be
pulling
you
close
to
me
Ich
sollte
dich
an
mich
ziehen
And
not
explaining
why
Und
nicht
erklären
warum
I
am
ready
for
the
high
Ich
bin
bereit
für
den
Rausch
Maybe
Generation
X
are
the
chosen
ones
Vielleicht
ist
die
Generation
X
die
Auserwählte
They've
got
everything
they
need
beneath
their
aching
thumbs
Sie
haben
alles,
was
sie
brauchen,
unter
ihren
schmerzenden
Daumen
I'll
say
it
all
again,
I
am
ready
for
the
high
Ich
werde
es
wieder
sagen,
ich
bin
bereit
für
den
Rausch
Because
underneath
the
low
there's
a
lower
part
Denn
unter
dem
Tiefpunkt
gibt
es
einen
noch
tieferen
Teil
A
place
I
only
like
to
go
when
we
come
apart
Ein
Ort,
an
den
ich
nur
gehe,
wenn
wir
uns
trennen
I'll
say
it
all
again,
I
am
ready
for
the
high
Ich
werde
es
wieder
sagen,
ich
bin
bereit
für
den
Rausch
I'm
ready
for
the
high
life
Ich
bin
bereit
für
das
High
Life
A
kiss
without
a
fist
fight
Einen
Kuss
ohne
Faustkampf
A
bang
without
the
dynamite
Einen
Knall
ohne
Dynamit
A
place
I
want
to
stay
Einen
Ort,
an
dem
ich
bleiben
will
I
always
think
in
extremes
Ich
denke
immer
in
Extremen
I
should
be
thinking
moonbeams
Ich
sollte
an
Mondstrahlen
denken
I
should
be
pulling
you
close
to
me
Ich
sollte
dich
an
mich
ziehen
And
not
explaining
why
Und
nicht
erklären
warum
I
am
ready
for
the
high
Ich
bin
bereit
für
den
Rausch
I
am
ready
for
the
high
Ich
bin
bereit
für
den
Rausch
I'm
ready
for
the
high
life
Ich
bin
bereit
für
das
High
Life
A
kiss
without
a
fist
fight
Einen
Kuss
ohne
Faustkampf
A
bang
without
the
dynamite
Einen
Knall
ohne
Dynamit
A
place
I
want
to
stay
Einen
Ort,
an
dem
ich
bleiben
will
I
always
think
in
extremes
Ich
denke
immer
in
Extremen
I
should
be
thinking
moonbeams
Ich
sollte
an
Mondstrahlen
denken
I
should
be
pulling
you
close
to
me
Ich
sollte
dich
an
mich
ziehen
And
not
explaining
why
Und
nicht
erklären
warum
I
am
ready
for
the
high
Ich
bin
bereit
für
den
Rausch
(I
am
ready
for
the
high)
(Ich
bin
bereit
für
den
Rausch)
I
am
ready
for
the
high
Ich
bin
bereit
für
den
Rausch
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.