Paroles et traduction The Wombats - Sorry I'm Late, I Didn't Want To Come

Sorry I'm Late, I Didn't Want To Come

One, two, three, yeah

Summer sun making summer sweat
Sunflowers on your sundress
I'm aware that I'm the problem
But that doesn't solve the problem
And your heaven might be a hell
Am I insufferable? I can't tell
Feels like I'm making it a problem
Feels like I'm never gonna solve them

Sorry I'm late, I didn't want to come
It's not that I hate you, I just hate everyone
I don't want to socialise unless I'm getting numb
Sorry I'm late, I didn't want to come

I'm only hearing every other word
Your life story's not of my concern
How 'bout we talk about me now?
How 'bout you let me go free now?
And the earth keeps spinning 'round
And I should've learnt by now
That I was never at the center
But fuck that, I won't surrender

Sorry I'm late, I didn't want to come
It's not that I hate you, I just hate everyone
I don't want to socialise unless I'm getting numb
Sorry I'm late, I didn't want to come

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

(Na-na-na, na-na-na) sorry I'm late I didn't want to come
(Na-na-na, na-na-na) it's not that I hate you, I just hate everyone
(Na-na-na, na-na-na) sorry I'm late I didn't want to come
(Na-na-na, na-na-na) it's not that I hate you, I just hate everyone

(Na-na-na, na-na-na) sorry I'm late I didn't want to come
(Na-na-na, na-na-na) it's not that I hate you, I just hate everyone

Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen

Eins, zwei, drei, yeah

Sommersonne bringt Sommerschweiß
Sonnenblumen auf deinem Sommerkleid
Ich bin mir bewusst, dass ich das Problem bin
Aber das löst das Problem nicht
Und dein Himmel könnte eine Hölle sein
Bin ich unerträglich? Ich kann es nicht sagen
Fühlt sich an, als würde ich es zu einem Problem machen
Fühlt sich an, als würde ich sie nie lösen

Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen
Es ist nicht so, dass ich dich hasse, ich hasse einfach jeden
Ich will mich nicht unter Leute mischen, es sei denn, ich werde betäubt
Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen

Ich höre nur jedes zweite Wort
Deine Lebensgeschichte geht mich nichts an
Wie wäre es, wenn wir jetzt über mich reden?
Wie wäre es, wenn du mich jetzt freilässt?
Und die Erde dreht sich weiter
Und ich hätte es inzwischen lernen sollen
Dass ich nie im Mittelpunkt stand
Aber scheiß drauf, ich werde nicht aufgeben

Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen
Es ist nicht so, dass ich dich hasse, ich hasse einfach jeden
Ich will mich nicht unter Leute mischen, es sei denn, ich werde betäubt
Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na

(Na-na-na, na-na-na) Entschuldige, ich bin spät, ich wollte nicht kommen
(Na-na-na, na-na-na) Es ist nicht, dass ich dich hasse, ich hasse einfach alle
(Na-na-na, na-na-na) Entschuldige, ich bin spät, ich wollte nicht kommen
(Na-na-na, na-na-na) Es ist nicht so, dass ich dich hasse, ich hasse einfach jeden

(Na-na-na, na-na-na) Entschuldige, ich bin spät dran, ich wollte nicht kommen
(Na-na-na, na-na-na) Es ist nicht so, dass ich dich hasse, ich hasse einfach jeden