Paroles et traduction The Wood Brothers - Touch of Your Hand

Touch of Your Hand

I pray for peace every day
There's no war
But I feel the guns are pointed my way

My crimes are the same
As anyone
With time to kill and blood in their vein

I reach for heaven like every man
But I can't live on faith alone
There's only one thing I understand

I believe in the touch of your hand
It's rain on dessert sand
Nothing brings peace to the soul of a man
Like the sweet lovin' touch of your hand

The truth is in my skin
And only fear
Turns everything I love into sin

I reach for heaven like every man
But I can't live on faith alone
There's only one thing I understand

I believe in the touch of your hand
It's rain on desert sand
Nothing brings peace to the soul of a man
Like the sweet loving' touch of your hand

Прикосновение твоей руки

Я молюсь о мире каждый день,
хотя войны и нет,
но я чувствую, как стволы направлены в мою сторону.

Мои грехи такие же,
как у всех,
у кого есть время убивать и чьи вены наполнены кровью.

Я тянусь к небесам, как и любой,
но не могу жить одной верой.
Есть только одна вещь, которую я понимаю:

Я верю в прикосновение твоей руки,
оно как дождь на песках пустыни.
Ничто не приносит душе мужчины такого покоя,
как нежное, любящее прикосновение твоей руки.

Правда в том, что у меня на сердце,
и только страх
превращает всё, что я люблю, в грех.

Я тянусь к небесам, как и любой,
но не могу жить одной верой.
Есть только одна вещь, которую я понимаю:

Я верю в прикосновение твоей руки,
оно как дождь на песках пустыни.
Ничто не приносит душе мужчины такого покоя,
как нежное, любящее прикосновение твоей руки.