For Robin - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die traduction en russe

For Robin

Mike called once a week
And then he called once a month
He called once every few years
Which turned into never at all
Missing an artist
For the loss of their art
Isn't grief, We're heartbroken
For Robin and hate what he did
But real, true, and private loss
Is so hard to express
I miss going with Stephen
To bars that serve chicken
Working with Caleb
Getting drunk on the clock
And to all the junkies:
Can you remember me anymore?
Can you remember me at all?
Can you remember me at all?
In October, I saw
How he crashed head-on
With beer for blood and no seatbelt
We kept the notebooks
He left under his bed
We collected newspaper
And met every Tuesday night
Gave Brian the sweaters
And Stephanie got the bike
He called once every few years
Which turned into never
Hearing from him again
To all the junkies:
Can you remember me anymore?

Для Робин

Майк звонил раз в неделю,
Потом раз в месяц,
Потом раз в несколько лет,
А потом перестал звонить совсем.
Скучать по артисту
Из-за утраты его искусства —
Это не горе. Нам разбито сердце
Из-за Робин, и мы ненавидим то, что он сделал.
Но настоящая, истинная, личная утрата
Так трудно выразить словами.
Я скучаю по походам со Стивеном
В бары, где подают курицу,
По работе с Калебом,
По тому, как мы напивались на работе.
И ко всем наркоманам:
Вы еще помните меня?
Вы вообще помните меня?
Вы вообще помните меня?
В октябре я видел,
Как он разбился в лобовом столкновении,
С пивом вместо крови и без ремня безопасности.
Мы сохранили тетради,
Которые он оставил под кроватью,
Мы собирали газеты
И встречались каждый вторник вечером.
Брайану отдали свитера,
А Стефани достался велосипед.
Он звонил раз в несколько лет,
А потом перестал
Выходить на связь.
И ко всем наркоманам:
Вы еще помните меня?