Paroles et traduction The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - Picture of a Tree That Doesn't Look Okay
Do
you
think
the
landlord′s
pissed?
Как
думаешь,
хозяин
дома
в
бешенстве?
We
left
a
car
parked
on
the
lawn
again.
Мы
снова
оставили
машину
на
лужайке.
He's
looking.
Он
смотрит.
The
porch
is
still
and
empty.
На
крыльце
тихо
и
пусто.
We
wrote
our
friends
names
on
the
walls
inside.
Мы
написали
имена
наших
друзей
на
стенах.
They′re
laughing.
Они
смеются.
We
know
that
this
isn't
home
for
long.
Мы
знаем,что
это
ненадолго.
The
posters
in
your
bedroom
speak
softly.
Плакаты
в
твоей
спальне
говорят
тихо.
They
tell
stories.
Они
рассказывают
истории.
So
while
the
weather's
getting
worse
we
take
shelter
in
these
walls
again
and
tell
stories.
Поэтому,
пока
погода
ухудшается,
мы
снова
прячемся
в
этих
стенах
и
рассказываем
истории.
So
where
did
you
live
and
what
did
you
learn
there?
Так
где
же
ты
жил
и
чему
там
научился?
We
watch
the
fallen
leaves
turn
to
frozen
trees,
it′s
been
another
year.
Мы
смотрим,
как
опавшие
листья
превращаются
в
замерзшие
деревья,
прошел
еще
один
год.
Where
do
the
echoes
from
the
echoes
go?
Куда
уходит
эхо
от
Эха?
Where
does
the
water
flow
when
it
leaves
our
homes.
Куда
течет
вода,
когда
она
покидает
наши
дома?
I′ve
been
searching
for
this,
something
that
I
can
run
away
with.
Я
искал
это,
что-то,
с
чем
я
мог
бы
убежать.
It's
a
life
changing
decision.
Это
решение
меняет
жизнь.
Should
I
leave
or
try
to
beat
this?
(I
know
it
gets
harder
everyday.
Должен
ли
я
уйти
или
попытаться
победить
это?
(я
знаю,
что
с
каждым
днем
становится
все
труднее.
But
the
dawn
will
fade
and
our
skin
will
flake
away.)
Where
do
the
echoes
from
the
echoes
go?
Но
рассвет
померкнет,
и
наша
кожа
отшелушится.)
куда
девается
эхо
от
Эха?
Where
does
the
water
flow
once
it
leaves
our
homes.
Куда
утекает
вода,
когда
она
покидает
наши
дома?
Live
wires
are
like
this.
Провода
под
напряжением
вот
такие.
They
hit
the
streets
and
form
a
beacon.
Они
выходят
на
улицы
и
становятся
маяком.
It′s
a
danger
we've
been
warned,
but
we
still
stretch
and
try
to
reach
them.
Нас
предупреждали
об
опасности,
но
мы
все
равно
пытаемся
дотянуться
до
них.
Watching
our
planet
grow
on
screens
I
spoke
into
a
window
sill
and
still
forgot
everything
and
it
spoke
back.
Наблюдая,
как
наша
планета
растет
на
экранах,
я
говорил
в
подоконник
и
все
еще
забывал
обо
всем,
и
он
говорил
в
ответ.
A
thousand
frozen
trees
but
still
there′s
something
burning.
(I
will
stare
while
you
are
growing.
Тысяча
замерзших
деревьев,
но
все
равно
что-то
горит.
(я
буду
смотреть,
пока
ты
растешь.
Come
with
me
to
empty
places.)
They
are
filled
with
everything.
Пойдем
со
мной
в
пустые
места.)
они
наполнены
всем.
Where
do
the
pieces
of
our
dreams
recede?
Куда
исчезают
осколки
наших
мечтаний?
Into
eyes
shut
that
are
opening.
В
закрытые
глаза,
которые
открываются.
I
never
have
ever
decided
what
to
think
of
all
the
years
I
spent
in
Connecticut.
(Whenever,
if
ever
I
get
my
life
together
I'll
apologize
for
all
the
things
I
should
have
said)
So
beat
on
the
bass
drum,
make
all
the
spiders
run.
Я
так
и
не
решил,
что
думать
обо
всех
годах,
проведенных
в
Коннектикуте.
(когда
бы,
если
бы
я
когда-нибудь
собрал
свою
жизнь
воедино,
я
бы
извинился
за
все
то,
что
должен
был
сказать)
так
что
Бей
в
бас-барабан,
заставь
всех
пауков
бежать.
We
threw
rocks
at
the
house
and
it
looked
back.
(and
done.
Мы
кидали
камни
в
дом,
и
он
оглядывался
назад.
Another
day
lost
to
the
setting
sun.
Еще
один
день,
потерянный
для
заходящего
солнца.
I
stare
at
the
ceiling
and
it
looks
back.)
Я
смотрю
в
потолок,
а
он
смотрит
в
ответ.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): the world is a beautiful place & i am no longer afraid to die
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.