Paroles et traduction The Wreckers - Tennessee (acoustic version)

Tennessee (acoustic version)

I never had all the answers
I never had enough time
But I sure had all the reasons
Why you weren't what I wanted to find

I never laid all my cards out
You just wanted to play
The king he waited on my doorsteps
While the joker and me went on our way

Maybe I was much too selfish
But baby you're still on my mind
Now I'm grown and all alone
And wishing I was with you tonight
'Cause I can guarantee
Things are sweeter in Tennessee

These days everything is all business
Never in one place for too long
But there's no lack of arms around me
But I still wonder if somewhere I went wrong

Maybe I was much too selfish
But baby you're still on my mind
Now I'm grown and all alone
And wishing I was with you tonight
'Cause I can guarantee
Things are sweeter in Tennessee
In Tennessee

And I'd wish on every star in the
Southern sky
For that man and our life
If I did not think that

Maybe I was much too selfish
But baby you're still on my mind
Now I'm grown and all alone
And wishing I was with you tonight
'Cause I can guarantee
Things are sweeter in Tennessee

Yes, I guarantee
Things are sweeter in Tennessee

Теннесси (акустическая версия)

У меня никогда не было всех ответов,
У меня никогда не было достаточно времени.
Но у меня точно были все причины,
Почему ты не был тем, кого я хотела найти.

Я никогда не раскрывала все свои карты,
Ты просто хотел играть.
Король ждал на моем пороге,
Пока мы с джокером отправились своей дорогой.

Может быть, я была слишком эгоистична,
Но, малыш, ты все еще в моих мыслях.
Теперь я выросла и совсем одна
И хотела бы быть с тобой сегодня вечером,
Потому что я могу гарантировать,
Что в Теннесси все слаще.

В эти дни все дело в бизнесе,
Никогда не задерживаюсь на одном месте слишком долго.
Вокруг меня нет недостатка в объятиях,
Но я все еще задаюсь вопросом, не сбилась ли я где-то с пути.

Может быть, я была слишком эгоистична,
Но, малыш, ты все еще в моих мыслях.
Теперь я выросла и совсем одна
И хотела бы быть с тобой сегодня вечером,
Потому что я могу гарантировать,
Что в Теннесси все слаще.
В Теннесси.

И я бы загадала желание на каждую звезду в
Южном небе
Об этом мужчине и нашей жизни,
Если бы я не думала, что...

Может быть, я была слишком эгоистична,
Но, малыш, ты все еще в моих мыслях.
Теперь я выросла и совсем одна
И хотела бы быть с тобой сегодня вечером,
Потому что я могу гарантировать,
Что в Теннесси все слаще.

Да, я гарантирую,
Что в Теннесси все слаще.