Paroles et traduction The Wrecks - I Love This Part

I Love This Part

I'm not your father's son
I don't like what you're doing or how you have your fun
We're not the same, we'll never be
I'm not your father's son

You're a danger to society
Your brain could use a change in wiring
You look pretty with my heart in the palm of your hand
You gon' take that back with you, really? Goddamn

All I wanted was some good food, better conversation
Fell in love too soon, had my reservations
How come I don't see the signs? It's not right
How come I don't see the signs?

This is the part where you recognize
This was your fault and you made it mine
I said oh, I let go
This is the part where you're off my mind
This is the part you get left behind
I said oh, I let go

I used to think I hit the lottery
I used to think I gave my heart away but you just took it out of me
I bet you took me for a fool when I took your hand
But who the fuck are you if I'm not your man?

All I wanted was some good food, better conversation
Fell in love too soon, had my reservations
How come I don't see the signs? It's not right
How come I don't see the signs?

This is the part where you recognize
This was your fault and you made it mine
I said oh, I let go
This is the part where you're off my mind
This is the part you get left behind
I said oh, I let go

Be honest, it was over
The moment you missed last summer
Be honest, it was over
Where'd our love go?
Tell me, where'd our love go?
Yeah, where'd our love go?

You took me for a fool when you took my hand
Who the fuck are you when I'm not your man?
Now you're nothing but a fan (I'm not your father's son)
Now you're nothing but a fan (I'm not your father's son)

This is the part where you recognize
This was your fault and you made it mine
I said oh, I let go
This is the part where you're off my mind
This is the part you get left behind
I said oh, I let go

I'm not your father's son
I'm not your father's son

J'aime Cette Partie

Je ne suis pas le fils de ton père
Je n'aime pas ce que tu fais ni comment tu t'amuses
On n'est pas pareils, on ne le sera jamais
Je ne suis pas le fils de ton père

Tu es un danger pour la société
Ton cerveau pourrait bien avoir besoin d'un câblage différent
Tu es belle avec mon cœur dans la paume de ta main
Tu vas le reprendre avec toi, vraiment ? Putain

Tout ce que je voulais, c'était un bon repas, une meilleure conversation
Je suis tombé amoureux trop vite, j'avais des réserves
Pourquoi je ne vois pas les signes ? Ce n'est pas juste
Pourquoi je ne vois pas les signes ?

C'est le moment où tu reconnais
Que c'est de ta faute et que tu me l'as fait porter
J'ai dit oh, j'ai lâché prise
C'est le moment où tu sors de mon esprit
C'est le moment où tu es laissée derrière
J'ai dit oh, j'ai lâché prise

Je pensais avoir gagné au loto
Je pensais avoir donné mon cœur, mais tu me l'as juste arraché
Je parie que tu m'as pris pour un idiot quand j'ai pris ta main
Mais qui es-tu, si je ne suis pas ton homme ?

Tout ce que je voulais, c'était un bon repas, une meilleure conversation
Je suis tombé amoureux trop vite, j'avais des réserves
Pourquoi je ne vois pas les signes ? Ce n'est pas juste
Pourquoi je ne vois pas les signes ?

C'est le moment où tu reconnais
Que c'est de ta faute et que tu me l'as fait porter
J'ai dit oh, j'ai lâché prise
C'est le moment où tu sors de mon esprit
C'est le moment où tu es laissée derrière
J'ai dit oh, j'ai lâché prise

Sois honnête, c'était fini
Dès que tu as manqué l'été dernier
Sois honnête, c'était fini
Où est passé notre amour ?
Dis-moi, où est passé notre amour ?
Ouais, où est passé notre amour ?

Tu m'as pris pour un idiot quand tu as pris ma main
Qui es-tu quand je ne suis pas ton homme ?
Maintenant, tu n'es plus qu'une fan (je ne suis pas le fils de ton père)
Maintenant, tu n'es plus qu'une fan (je ne suis pas le fils de ton père)

C'est le moment où tu reconnais
Que c'est de ta faute et que tu me l'as fait porter
J'ai dit oh, j'ai lâché prise
C'est le moment où tu sors de mon esprit
C'est le moment où tu es laissée derrière
J'ai dit oh, j'ai lâché prise

Je ne suis pas le fils de ton père
Je ne suis pas le fils de ton père