Paroles et traduction The Wrecks - Infinitely Ordinary

Infinitely Ordinary

I remember when I learned how to slow down
You told me nights like these rarely come around, mm

We started dancing on the block
We had barely begun to talk
We were moving
Spilled some Henny on your socks
And you ran back up on the rocks
And you threw them

I think I could get used to this
I think I could get used to this life
I think I could get used to this
This infinitely ordinary

Why, oh why, oh why, oh why
Don't I ever stay home?
Why, oh why don't I ever lay low?
I think I could get used to this
I think I could get used to this life

Why, oh why, oh why, oh why
Don't I ever stay home?
Why, oh why don't I ever lay low?
I think I could get used to this infinitely ordinary life

We started dancing on the roof
Might as well have been on the moon
It was heaven
Guess I didn't see the pool
I was busy looking at you when I fell in

I think I could get used to this
I think I could get used to this life
I think I could get used to this
This infinitely ordinary

Why, oh why, oh why, oh why
Don't I ever stay home?
Why, oh why don't I ever lay low?
I think I could get used to this
I think I could get used to this life

Why, oh why, oh why, oh why
Don't I ever stay home?
Why, oh why don't I ever lay low?
I think I could get used to this infinitely ordinary life

Infiniment ordinaire

Je me souviens quand j'ai appris à ralentir
Tu m'as dit que des nuits comme celles-ci étaient rares, mm

On a commencé à danser dans le quartier
On avait à peine commencé à parler
On bougeait
J'ai renversé un peu de Henny sur tes chaussettes
Et tu es remonté sur les rochers
Et tu les as jetés

Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie
Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Ce qui est infiniment ordinaire

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
Est-ce que je ne reste jamais chez moi ?
Pourquoi, oh pourquoi je ne me fais jamais oublier ?
Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
Est-ce que je ne reste jamais chez moi ?
Pourquoi, oh pourquoi je ne me fais jamais oublier ?
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie infiniment ordinaire

On a commencé à danser sur le toit
On aurait pu être sur la lune
C'était le paradis
Je suppose que je n'ai pas vu la piscine
J'étais trop occupé à te regarder quand je suis tombé dedans

Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie
Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Ce qui est infiniment ordinaire

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
Est-ce que je ne reste jamais chez moi ?
Pourquoi, oh pourquoi je ne me fais jamais oublier ?
Je crois que je pourrais m'habituer à ça
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi
Est-ce que je ne reste jamais chez moi ?
Pourquoi, oh pourquoi je ne me fais jamais oublier ?
Je crois que je pourrais m'habituer à cette vie infiniment ordinaire