Paroles et traduction The Wytches - Part Time Model

Part Time Model

I woke up like a stranger
Quick to assume closing every door
I woke up like a stranger
I've never done this before

She looks at me with those exact same eyes
The ones that make my mother break down and cry
There has to be a hidden reason to why
This creature beats me in the night

She steps a step over my plastic chest
Where she will go only she can decide
I must admit I felt a little sick
Well I think I swallowed too much pride

Why are you staring at me
You're not following me
So I don't owe you anything
I ask myself this every night
I woke up like a stranger

The part-time model's bruise
Pleasuring herself in front to thousands of fools
You don't know what my mind used to do
When you bent down to tie my shoe
I recall an early afternoon
You told me the Earth was the second moon
I believed you for a while but the truthful rein truth
Something you could never do

Then I woke up like a stranger
Her thoughts on the universe comes first
The third dimension or the megabus
Your love supplies no comfort

Why are you staring at me
You're not following me
So I don't owe you anything
I ask myself this every night
I woke up in the desert with the strings around my eyes
The desert seems my way inclined
And I'm feeling better all the time

I woke up like a stranger
And fell asleep in the desert

Modèle à temps partiel

Je me suis réveillé comme un étranger
Prompt à supposer que je referme toutes les portes
Je me suis réveillé comme un étranger
Je n'ai jamais fait ça auparavant

Elle me regarde avec ces mêmes yeux
Ceux qui font pleurer ma mère
Il doit y avoir une raison cachée pour laquelle
Cette créature me bat la nuit

Elle fait un pas sur ma poitrine en plastique
Où elle ira, elle seule peut décider
Je dois admettre que j'ai eu un peu le cœur serré
Eh bien, je crois que j'ai avalé trop d'orgueil

Pourquoi me regardes-tu ?
Tu ne me suis pas
Donc je ne te dois rien
Je me pose cette question chaque nuit
Je me suis réveillé comme un étranger

Les bleus du modèle à temps partiel
Se faire plaisir devant des milliers de fous
Tu ne sais pas ce que mon esprit faisait
Quand tu t'es penché pour me lacer les chaussures
Je me rappelle un début d'après-midi
Tu m'as dit que la Terre était la deuxième lune
Je t'ai cru pendant un moment, mais la vérité vraie
C'est quelque chose que tu ne pourrais jamais faire

Alors je me suis réveillé comme un étranger
Ses pensées sur l'univers passent en premier
La troisième dimension ou le Megabus
Votre amour ne procure aucun réconfort

Pourquoi me regardes-tu ?
Tu ne me suis pas
Donc je ne te dois rien
Je me pose cette question chaque nuit
Je me suis réveillé dans le désert avec les cordes autour des yeux
Le désert me semble incliné vers moi
Et je me sens mieux tout le temps

Je me suis réveillé comme un étranger
Et je me suis endormi dans le désert