Paroles et traduction The Wytches - Silver Trees

Silver Trees

It's a three mile ditch
With voices in my mind
I can hear you all the time

This new path I'm on
Where sorrow will die
If I keep to the side

Though I can't stop to rest
This death fast freeze
Under the sharp silver trees

And I'm pushing my luck
Hoping night doesn't come
Though our house is history

Our love carries on
I never miss a day
Wouldn't know if one had gone

I'm not broken
Just keeping my head down
Nothing is lost anymore
And I'm not broken
Just lifting my head now
Nothing is lost anymore

I kept all your junk
Though it's not junk to me
Just a fast memory

On this three mile ditch
With broadcast in my mind
I can hear you all the time

Our love carries on
I never miss a day
Wouldn't know if one had gone

Arbres d'argent

C'est un fossé de trois miles
Avec des voix dans mon esprit
Je t'entends tout le temps

Ce nouveau chemin que j'emprunte
Où la tristesse mourra
Si je reste sur le côté

Bien que je ne puisse pas m'arrêter pour me reposer
Ce gel rapide de la mort
Sous les arbres d'argent acérés

Et je pousse ma chance
Espérant que la nuit ne vienne pas
Bien que notre maison soit de l'histoire

Notre amour continue
Je ne manque jamais un jour
Je ne saurais pas si l'un d'eux était parti

Je ne suis pas brisée
Je garde juste la tête baissée
Rien n'est perdu plus
Et je ne suis pas brisée
Je lève juste la tête maintenant
Rien n'est perdu plus

J'ai gardé toutes tes affaires
Bien que ce ne soit pas des affaires pour moi
Juste un souvenir rapide

Sur ce fossé de trois miles
Avec une diffusion dans mon esprit
Je t'entends tout le temps

Notre amour continue
Je ne manque jamais un jour
Je ne saurais pas si l'un d'eux était parti