Paroles et traduction The XCERTS - Lovesick

Lovesick

L-O-V-E-S-I-C-K

Say it
You're looking at me like you kind of wanna kill me again
So do it
And this time really mean it
I don't want you to play pretend (yeah)

Let's take it right back to the start and we'll go again
And you can talk about me constantly with your friends
I'm talking sex in the morning, you're thinking coffee to go
So long, yeah
I don't think that you know

You got me feeling so lovesick, baby
You know I like it, like it, like it, yeah
You got me feeling so lovesick, baby
L-O-V-E-S-I-C-K

I'm licking wounds that you inflicted just to taste you again
Why don't ya
Pull me in a little bit closer, place some dirty thoughts in my head (c'mon)

Let's take it right back to the start and we'll go again
And we can avoid this millennial car crash instead
Of talking sеx in the morning, my eyes fixеd on the door
So long, yeah
I don't think that you know

You got me feeling so lovesick, baby
You know I like it, like it, like it, yeah
You got me feeling so lovesick, baby
L-O-V-E-S-I-C-K

We push pull, fall again
The drama don't ever end
We push pull, kiss again
Lipstick on my neck
And then I think

You got me feeling so lovesick, baby
You know I like it, like it, like it, yeah
You got me feeling so lovesick, baby
L-O-V-E-S-I-C-K
L-O-V-E-S-I-C-K
L-O-V-E-S-I-C-K

You got me feeling so lovesick (L-O-V-E-S-I-C-K)
You don't know what you're doing to me (L-O-V-E-S-I-C-K)

Влюбленный

В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н

Скажи это.
Ты смотришь на меня так, будто снова хочешь меня убить.
Так сделай это.
И на этот раз будь серьезнее.
Я не хочу, чтобы ты притворялась (да).

Давай вернемся к началу и начнем все сначала.
И ты сможешь постоянно говорить обо мне со своими друзьями.
Я говорю о сексе по утрам, а ты думаешь о кофе с собой.
Прощай.
Не думаю, что ты понимаешь.

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
Ты же знаешь, мне это нравится, нравится, нравится, да.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н.

Я зализываю раны, которые ты мне нанесла, чтобы снова почувствовать твой вкус.
Почему бы тебе не
притянуть меня немного ближе, вложить в мою голову несколько грязных мыслей (давай же).

Давай вернемся к началу и начнем все сначала.
И мы сможем избежать этой миллениальной автокатастрофы.
Вместо того, чтобы говорить о сексе по утрам, мои глаза устремлены на дверь.
Прощай.
Не думаю, что ты понимаешь.

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
Ты же знаешь, мне это нравится, нравится, нравится, да.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н.

Мы толкаем, тянем, снова падаем.
Драма никогда не заканчивается.
Мы толкаем, тянем, снова целуемся.
Помада на моей шее.
И тогда я думаю.

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
Ты же знаешь, мне это нравится, нравится, нравится, да.
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным, детка.
В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н.
В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н.
В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н.

Ты заставляешь меня чувствовать себя таким влюбленным (В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н).
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной (В-Л-Ю-Б-Л-Е-Н).