Sakura Don't Apologise - The Yze traduction en allemand

Sakura Don't Apologise

The sun is calling
Knocking hard on my window
Telling me to wake the fuck up
It is tomorrow
Another day of grow the fuck up
There are no heroes
At least not enough for the heads that don't sleep on pillows
Role models painted as heroes for all the hearts they be killing
Andall the minds they be grilling no worewors
The art of fuck boy endorsed
All gentlemen fail the course
Disrespecting reimbursed
Chivalry feels like a curse in your arsenal
No Wegner
IG profiles with gmails
Transactional females
SMSing bank details
10k for some tail that don't mean shit for your soul
Pulling into a hoe's hole won't make you feel whole
Rolling up with a Rolls Royce won't make you piss gold
Doing things for appearances that shit is getting old
Toasting up with that devil's piss in a crystal glass served cold
With some people you barely know who'd leave your ass cold

Smoke greed in the eyes of the desperate man
That's the start of a bad romance
Smoke greed in the eyes of a strong woman
That's the sign of a broke human

Man
You know
I don't know what it means to be a man anymore
Or what a man is and should be
It feels like what I've been taught needs to be unlearned
I look left and right at all the men I thought were role models
I feel like I looked up to them for the wrong reasons
Looking at how they've viewed and treated women
And maybe even, how they truly don't know themselves
Do I know myself?
I've made mistakes
But we're only human right?

Only human?
Where's Tupac who you shot
On a cold block
With a full glock
At a red stop
It was too soon
Took advantage (Word)
Where's Cusack when the world ends
If yo ass black then yo ass last
That's privilege (Could you perhaps give me an example)
Where's Khuli who was truly
In his five seater when assumed as kidnapper
(Yoh this stereotype are crazy bruh)
Where's Jabba
He's the only one who can save punk was rappers
Tsaminamina
They're civilised phenomena (Word)
Hang ten men in a common cast
Feed em vice and they will relapse
Smokescreen and mirrors fuck the past
Pussy and money living fast
Put more young people to the task
Want fire then just light the match (Then just light the match)

No apologies
No no no no no no apologies
Please
No apologies
No no no no more more apologies
No apologies
No no no no no no apologies
Please
No apologies
No no no no no no no more apologies

Did you hear that (What)
That's my heartbeat
Young black man still breathing
In corporate still eating
In a room with full of cheaters
What the fuck am I thinking (Pun)
Get the fuck outta there or smoke the evil outta of them
In your eyes I'm one of them
Breathing the same oxygen
Not always reprimanding them
So I am labelled one of them
Actions speak louder than words
But it's hard to tell if you're hurt
Lost for words in front of your hearse
Mental health stigmas a curse
Bypass they send you to church
Hoping that prayer will reverse
A start but it won't reverse
Too often we fall for thirst
Faced with the truth we disperse
Our vices we never nurse
It's always me me me first
Broke hearts can't be reimbursed
Lack of self-love is the worst
Lack of true love is the worst
What's worse is being coerced
By a love that was rehearsed
Egos rule this planet Earth
Beware of diving headfirst
By wolves, who are immersed
In sheep-skin with no dirt

No apologies
No no no no no no apologies
Please
No apologies
No no no no more more apologies
No apologies
No no no no no no apologies
Please
No apologies
No no no no no no no more apologies

Sakura, entschuldige dich nicht

Die Sonne ruft
Klopft hart an mein Fenster
Sagt mir, ich soll verdammt nochmal aufwachen
Es ist morgen
Ein weiterer Tag, um verdammt nochmal erwachsen zu werden
Es gibt keine Helden
Zumindest nicht genug für die Köpfe, die nicht auf Kissen schlafen
Vorbilder, dargestellt als Helden, für all die Herzen, die sie töten
Und all die Gehirne, die sie grillen, keine Worte mehr
Die Kunst des Fuckboys wird unterstützt
Alle Gentlemen fallen durch den Kurs
Respektlosigkeit wird belohnt
Ritterlichkeit fühlt sich an wie ein Fluch in deinem Arsenal
Kein Wegner
IG-Profile mit GMail-Adressen
Transaktionale Frauen
SMS mit Bankdaten
10.000 für ein bisschen Schwanz, der deiner Seele nichts bedeutet
Sich in das Loch einer Schlampe zu stürzen, wird dich nicht ganz machen
Mit einem Rolls Royce vorzufahren, lässt dich nicht Gold pissen
Dinge für den Schein zu tun, diese Scheiße wird langsam alt
Mit diesem Teufelszeug in einem Kristallglas kalt serviert anzustoßen
Mit ein paar Leuten, die du kaum kennst, die dich eiskalt stehen lassen würden

Rauch Gier in den Augen des verzweifelten Mannes
Das ist der Beginn einer schlechten Romanze
Rauch Gier in den Augen einer starken Frau
Das ist das Zeichen eines kaputten Menschen

Mann
Weißt du
Ich weiß nicht mehr, was es bedeutet, ein Mann zu sein
Oder was ein Mann ist und sein sollte
Es fühlt sich an, als müsste das, was ich gelernt habe, verlernt werden
Ich schaue nach links und rechts zu all den Männern, die ich für Vorbilder hielt
Ich habe das Gefühl, ich habe aus den falschen Gründen zu ihnen aufgeschaut
Wenn ich sehe, wie sie Frauen gesehen und behandelt haben
Und vielleicht sogar, wie sie sich selbst nicht wirklich kennen
Kenne ich mich selbst?
Ich habe Fehler gemacht
Aber wir sind doch nur Menschen, oder?

Nur Menschen?
Wo ist Tupac, den du erschossen hast
Auf einem kalten Block
Mit einer vollen Glock
An einer roten Ampel
Es war zu früh
Ausgenutzt (Wort)
Wo ist Cusack, wenn die Welt untergeht
Wenn du schwarz bist, bist du der Letzte
Das ist Privileg (Könntest du mir vielleicht ein Beispiel geben)
Wo ist Khuli, der wirklich
In seinem Fünfsitzer saß, als er für einen Entführer gehalten wurde
(Yoh, diese Stereotypen sind verrückt, Bruder)
Wo ist Jabba
Er ist der Einzige, der Punk-Was-Rapper retten kann
Tsaminamina
Sie sind zivilisierte Phänomene (Wort)
Hängt zehn Männer in einer gemeinsamen Besetzung auf
Füttert sie mit Lastern und sie werden rückfällig
Nebelwand und Spiegel, scheiß auf die Vergangenheit
Muschi und Geld, lebe schnell
Setzt mehr junge Leute auf die Aufgabe an
Wollt ihr Feuer, dann zündet einfach das Streichholz an (Dann zündet einfach das Streichholz an)

Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen
Bitte
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen mehr
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen
Bitte
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen mehr

Hast du das gehört (Was)
Das ist mein Herzschlag
Junger schwarzer Mann, der noch atmet
Im Unternehmen immer noch isst
In einem Raum voller Betrüger
Was zum Teufel denke ich (Wortspiel)
Verschwinde verdammt nochmal von dort oder rauche das Böse aus ihnen heraus
In deinen Augen bin ich einer von ihnen
Atme den gleichen Sauerstoff
Weise sie nicht immer zurecht
Also werde ich als einer von ihnen bezeichnet
Taten sagen mehr als Worte
Aber es ist schwer zu sagen, ob du verletzt bist
Sprachlos vor deiner Bahre
Psychische Gesundheitsstigmen sind ein Fluch
Umgehung, sie schicken dich in die Kirche
In der Hoffnung, dass das Gebet es umkehrt
Ein Anfang, aber es wird es nicht umkehren
Zu oft fallen wir auf Durst herein
Mit der Wahrheit konfrontiert, zerstreuen wir uns
Unsere Laster pflegen wir nie
Es ist immer ich, ich, ich zuerst
Gebrochene Herzen können nicht ersetzt werden
Mangel an Selbstliebe ist das Schlimmste
Mangel an wahrer Liebe ist das Schlimmste
Was noch schlimmer ist, ist gezwungen zu werden
Von einer Liebe, die einstudiert wurde
Egos regieren diesen Planeten Erde
Hüte dich davor, kopfüber einzutauchen
Von Wölfen, die eingetaucht sind
In Schaffell ohne Schmutz

Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen
Bitte
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen mehr
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen
Bitte
Keine Entschuldigungen
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, keine Entschuldigungen mehr