Paroles et traduction The Yardbirds & Jeff Beck - I'm a Man

I'm a Man

Я мужчина

Now when I was a little boy,

Когда я был маленьким мальчиком,

At the age of five,

Лет пяти от роду,

I had somethin' in my pocket,

У меня было что-то в кармане,

Kept a lot of folks alive.

Что спасало многих людей.

Now I'm a man,

Теперь я мужчина,

I spell M-A-N... man.

Я пишу М-У-Ж... чина.

All you pretty women,

Все вы, красотки,

Stand in line,

Встаньте в очередь,

I can make love to you baby,

Я могу заняться с тобой любовью, детка,

In an hour's time.

Всего за час.

Now I'm a man

Теперь я мужчина,

I spell M-A-N... man.

Я пишу М-У-Ж... чина.

The line I shoot,

Мой выстрел,

Will never miss,

Никогда не промахнется,

Make love to you baby,

Займусь с тобой любовью, детка,

You can't resist.

Ты не сможешь устоять.

Now I'm a man,

Теперь я мужчина,

I spell M-A-N... man.

Я пишу М-У-Ж... чина.

Goin' back down,

Возвращаюсь обратно,

To Kansas to,

В Канзас,

Bring back a little girl,

Чтобы привести оттуда девчонку,

Just like you.

Прямо как ты.

Now I'm a man,

Теперь я мужчина,

I spell M-A-N... man.

Я пишу М-У-Ж... чина.

Now I'm a man,

Теперь я мужчина,

Made twenty-one,

Мне двадцать один,

You know baby,

Знаешь, детка,

We can have a lot of fun.

Мы можем отлично повеселиться.

I'm a man,

Я мужчина,

I spell M-A-N... man.

Я пишу М-У-Ж... чина.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ellas Mcdaniel

Album

The Essential Yardbirds

date de sortie

10-04-2012

1 Mr. Zero
2 Knowing
3 Honey In Your Hips
4 I'm a Man
5 For Your Love
6 Paff... Bum
7 Questa Volta
8 Jeff's Blues
9 Let It Rock
10 Smokestack Lightning (Live)
11 Who Do You Love
12 I Wish You Would (Live - 2015 Remaster)
13 You Can't Judge a Book by Looking at the Cover (Live - 2015 Remaster)
14 Sweet Music (2015 Remaster)
15 Still I'm Sad
16 I Ain't Done Wrong
17 Putty (In Your Hands)
18 Shapes of Things (2015 Remaster)
19 Evil Hearted You (2015 Remaster)
20 Heart Full Of Soul
21 You're a Better Man Than I
22 Train Kept a Rollin'
23 Bye Bye Bird
24 Like Jimmy Reed Again
25 Got to Hurry

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.