The Yardbirds - Five Long Years - traduction des paroles en russe

Five Long Years - The Yardbirdstraduction en russe




Five Long Years
Пять долгих лет
(Eddie Boyd)
(Эдди Бойд)
Well, have you ever been mistreated?
Ну, тебя когда-нибудь обижали?
D'you know what I'm talking about?
Понимаешь, о чём я говорю?
Well, have you ever been mistreated?
Ну, тебя когда-нибудь обижали?
D'you know what I'm talking about?
Понимаешь, о чём я говорю?
I worked five long years for one girl,
Я пять долгих лет работал на одну девчонку,
She had the nerve to put me out.
А у неё хватило наглости выгнать меня.
Got a job in a steel mill,
Устроился на сталелитейный завод,
Shucking steel like a slave.
Таскаю сталь, как раб.
Five days and every Friday, I work and bring home my pay.
Пять дней в неделю, и каждую пятницу я работаю и приношу домой зарплату.
If you've ever been mistreated,
Если тебя когда-нибудь обижали,
D'you know what I'm talking about?
Понимаешь, о чём я говорю?
Well, I worked five long years for one girl,
Я пять долгих лет работал на одну девчонку,
She had the nerve to put me out.
А у неё хватило наглости выгнать меня.
I finally learned my lesson, should a long time ago.
Я наконец-то усвоил урок, давно пора было.
The next little girl that I marry,
Следующая девчонка, на которой я женюсь,
She work and bring me some gold.
Будет работать и приносить мне деньжат.
If you've ever been mistreated,
Если тебя когда-нибудь обижали,
D'you know what I'm talking about?
Понимаешь, о чём я говорю?
Well, I worked five long years for one girl,
Я пять долгих лет работал на одну девчонку,
She had the nerve to put me out.
А у неё хватило наглости выгнать меня.
I finally learned my lesson, should a long time ago.
Я наконец-то усвоил урок, давно пора было.
The next little girl that I marry,
Следующая девчонка, на которой я женюсь,
She work and bring me some gold.
Будет работать и приносить мне деньжат.
If you've ever been mistreated,
Если тебя когда-нибудь обижали,
D'you know what I'm talking about?
Понимаешь, о чём я говорю?
Well, I worked five long years for one girl,
Я пять долгих лет работал на одну девчонку,
She had the nerve,
У неё хватило наглости,
She had the nerve,
У неё хватило наглости,
She had the nerve,
У неё хватило наглости,
She had the nerve to put me out.
У неё хватило наглости выгнать меня.





Writer(s): Eddie Boyd


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.