Paroles et traduction The Yardbirds - Knowing

Knowing

(Keith Relf)
Laughed and loved, when others sang,
Their songs of love, nothing rang,
Of truth to me.
And then I did not see reality,
But now I know.
Sad in mind, I thought I′d lost,
Someone who would share the cost,
Of being here.
But now you're always near,
And I must sing.
Knowing ′bout the happiness,
Of sharing nights with you.
Knowing 'bout the loneliness,
When I'm away from you.
Knowing is another song,
But this time for you.
Always wanting things not there,
Making fun, I didn′t care,
For other′s dreams.
But now to me it seems,
That I was wrong.
Knowing 'bout the happiness,
Of sharing nights with you.
Knowing ′bout the loneliness,
When I'm away from you.
Knowing is another song,
But this time for you.
I see when lovers cry,
They′re trying to touch the sky,
But only find,
(Their arms are only blind,
To pains of love.?)

Знание

(Кит Релф)
Смеялся и любил, когда другие пели,
Их песни о любви — ничто не звучало,
Правдиво для меня.
И тогда я не видел реальности,
Но теперь я знаю.
С грустью в душе, я думал, что потерял,
Кого-то, кто разделил бы бремя,
Пребывания здесь.
Но теперь ты всегда рядом,
И я должен петь.
Зная о счастье,
Разделить ночи с тобой.
Зная об одиночестве,
Когда я вдали от тебя.
Знание — это ещё одна песня,
Но на этот раз для тебя.
Всегда желая того, чего нет,
Насмехаясь, мне было все равно,
На чужие мечты.
Но теперь мне кажется,
Что я был неправ.
Зная о счастье,
Разделить ночи с тобой.
Зная об одиночестве,
Когда я вдали от тебя.
Знание — это ещё одна песня,
Но на этот раз для тебя.
Я вижу, когда плачут влюблённые,
Они пытаются коснуться неба,
Но находят лишь,
(Что их объятия слепы,
К мукам любви?)