Paroles et traduction The Yardbirds - Over, Under, Sideways, Down (Live)

Hey! Hey! Hey! Hey!
Cars and girls are easy come by in this day and age,
Laughing, joking, drinking, smoking,
Till I′ve spent my wage.
When I was young people spoke of immorality,
All the things they said were wrong,
Are what I want to be.

(Hey)
Over under sideways down,
(Hey)
Backwards forwards square and round.
(Hey)
Over under sideways down,
(Hey)
Backwards forwards square and round.
When will it end, when will it end,
When will it end, when will it end.

Hey! Hey! Hey! Hey!
I find comment 'bout my looks irrelativity,
Think I′ll go and have some fun,
'Cos it's all for free.
I′m not searching for a reason to enjoy myself,
Seems it′s better done,
Than argued with somebody else.

(Hey)
Over under sideways down,
(Hey)
Backwards forwards square and round.
(Hey)
Over under sideways down,
(Hey)
Backwards forwards square and round.
When will it end, when will it end,
When will it end, when will it end.

Hey! Hey! Hey! Hey!
Over under sideways down...

Эй! Эй! Эй! Эй!
Машины и девушки легко достаются в наше время и в нашем возрасте.
Смеюсь, шучу, пью, курю,
Пока не истрачу свое жалованье.
Когда я был молод, люди говорили о безнравственности.
Все, что они говорили, было неправильно.
Это то, чем я хочу быть.

(Эй!)
Сверху вниз, сбоку вниз,
(Эй!)
Вперед-назад, квадрат и круг.
(Эй)
Сверху вниз, боком вниз,
(Эй!)
Вперед-назад, квадрат и круг.
Когда же это кончится, когда же это кончится,
Когда это закончится, когда это закончится?

Эй! Эй! Эй! Эй!
Я нахожу комментарии о моей внешности нерелевантными,
Думаю, я пойду и немного поразвлечусь,
потому что все это бесплатно.
Я не ищу повода для удовольствия.
Кажется, это лучше сделать,
Чем спорить с кем-то еще.

(Эй!)
Сверху вниз, сбоку вниз,
(Эй!)
Вперед-назад, квадрат и круг.
(Эй)
Сверху вниз, боком вниз,
(Эй!)
Вперед-назад, квадрат и круг.
Когда же это кончится, когда же это кончится,
Когда это закончится, когда это закончится?

Эй! Эй! Эй! Эй!
Сверху вниз, сбоку вниз...