Paroles et traduction The Yardbirds - Pontiac Blues

(Rice Miller Williamson)
I found out,
What my baby likes.
I found out,
What my baby likes.
(She likes a) whole lot of loving,
And a straight-eight Pontiac.

We gonna get on the highway,
(And cut the?) bright lights (on?)
Get on the highway,
(Got the?) bright lights (on?)
Turn the radio on,
Dig that voice from the North.

Oh,
(?)
Yes baby I know.
(?)
With your head in my chest,
(... in my bed?)

We gonna move,
Down highway 49.
We gonna move,
Down the highway 49.
She got her head in my chest
(... fine?)

(Райс Миллер Уильямсон)
Я выяснила,
Что нравится моей малышке.
Я выяснила,
Что нравится моей малышке.
(Она любит) много любви
И "Понтиак" прямой восьмерки.

Мы выберемся на шоссе.
(И выключите?) яркий свет (включен?)
Выезжай на шоссе,
(есть?) яркие огни (горят?)
Включи радио!
Услышь этот голос с севера.

О,
(?)
Да, детка, я знаю.
(?)
Положив голову мне на грудь,
(...в моей постели?)

Мы будем двигаться дальше,
Вниз по шоссе 49.
Мы будем двигаться дальше,
Вниз по шоссе 49.
Она уткнулась головой мне в грудь.
(...нормально?)