The Yardbirds - The Train Kept A-Rollin' - traduction des paroles en russe




The Train Kept A-Rollin'
Поезд всё мчался
Aboard a train
В поезде
I met a dame
Я встретил даму,
She was a hipster
Она была хипстершей,
Man a real gone dame
Чувак, настоящей отвязной красочкой.
She wasn't pretty
Она не была красоткой
For New York City
Для Нью-Йорка,
As we strut down on that ol' fair lane
Когда мы шли по той старой аллее.
With a heave and a ho
С пыхом и напором
I just couldn't let her go
Я просто не мог отпустить её.
Get along
Иди дальше,
Sweet little woman get along
Милая малышка, иди дальше
On your way
По своему пути.
Get along
Иди дальше,
Sweet little woman get along
Милая малышка, иди дальше
On your way
По своему пути.
With a heave and a ho
С пыхом и напором
I just couldn't let her go
Я просто не мог отпустить её.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
With a heave and a ho
С пыхом и напором
I just couldn't let her go
Я просто не мог отпустить её.
I made a stop round Albuquerque
Я сделал остановку возле Альбукерке,
She musta thought I was real gone jerk
Она, должно быть, подумала, что я настоящий придурок.
Got off the train at El Paso
Сошёл с поезда в Эль-Пасо,
A' looking so good I couldn't let her go
Она выглядела так хорошо, что я не мог её отпустить.
With a heave and a ho
С пыхом и напором
I just couldn't let her go
Я просто не мог отпустить её.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
The train kept a rollin' all night long
Поезд всё мчался всю ночь напролёт.
With a heave and a ho
С пыхом и напором
I just couldn't let her go
Я просто не мог отпустить её.





Writer(s): Bradshaw Myron C, Kay Howie, Nathan Sydney

The Yardbirds - The Yardbirds Story
Album
The Yardbirds Story
date de sortie
08-05-2002

1 Someone to Love, Pt. 1 (Take 2 Instrumental)
2 Boom, Boom (Demo)
3 The Train Kept A-Rollin'
4 Good Morning Little Schoolgirl
5 What Do You Want (take 3)
6 Stroll On (From the Film "Blow Up")
7 You're a Better Man Than I
8 I'm Not Talking
9 Jeff's Blues
10 I Ain't Done Wrong
11 I Ain't Got You
12 Here 'Tis
13 What Do You Want (take 2)
14 Still I'm Sad
15 Putty (In Your Hands)
16 I'm a Man
17 Paff... Bum
18 Good Morning, Little Schoolgirl (Backing Track)
19 What Do You Want (take 1)
20 What Do You Want (2015 Remaster)
21 New York City Blues (Stereo Remix)
22 A Certain Girl
23 Questa Volta
24 Pounds and Stomps (XYZ)
25 Sweet Music (Take 4)
26 I Wish You Would (Demo)
27 A Certain Girl (Demo)
28 Shapes of Things (2015 Remaster)
29 Evil Hearted You (2015 Remaster)
30 Sweet Music (2015 Remaster)
31 New York City Blues (2015 Remaster)
32 Honey In Your Hips (Demo)
33 Talkin' 'Bout You (Demo)
34 Slow Walk (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
35 Highway 69 (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
36 My Little Cabin (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
37 Mister Down Child (Live - Crawdaddy Club 1963)
38 Western Arizona (Live - Crawdaddy Club 1963)
39 Bye, Bye, Bird (Live - Crawdaddy Club 1963)
40 The River Rhine (Live - Crawdaddy Club 1963)
41 23 Hours Too Long (Live - Crawdaddy Club 1963)
42 A Lost Care (Live - Crawdaddy Club 1963)
43 Pontiac Blues (Live - Crawdaddy Club 1963)
44 Take It Easy, Baby (Live - Crawdaddy Club 1963)
45 Out on the Water Coast (Live - Crawdaddy Club 1963)
46 Do the Weston (Live - Star Club, Croydon 1963)
47 Take It Easy, Baby (Live - Star Club, Croydon 1963)
48 Here 'Tis (Live - Marquee Club, London 1964)
49 I'm a Man (Live 1967 German TV Broadcast)
50 Respectable (Live Marquee Club, London 1964)
51 Shapes of Things (Live 1967 German TV Broadcast)
52 Got Love If You Want It (Live Marquee Club, London 1964)
53 Good Morning Little Schoolgirl (Live Marquee Club, London 1964)
54 I'm a Man (Live Marquee Club, London 1964)
55 You Can't Judge a Book By Looking At the Cover (Live Crawdaddy Club 1963)
56 I Wish You Would (Live Crawdaddy Club 1963)
57 Honey In Your Hips (Live Crawdaddy Club 1963)
58 Louise (Live - Marquee Club, London 1964)
59 Smokestack Lightning (Live Crawdaddy Club 1963)
60 Smokestack Lightning (Live - Marquee Club, London 1964)
61 Five Long Years (Live - Marquee Club, London 1964)
62 Who Do You Love? (Live - Crawdaddy Club 1963)
63 Someone to Love, Pt. 1 (Take 4 Instrumental)
64 Someone to Love, Pt. 1 (Take 14 Instrumental)
65 Someone to Love, Pt. 1 (Take 15 Vocal)
66 Good Morning Little Schoolgirl (Backing Track with Harmonica)
67 Too Much Monkey Business (Live Marquee Club, London 1964)
68 Pretty Girl (Live - Marquee Club, London 1964)
69 Let It Rock (Live Crawdaddy Club 1963)
70 I Wish You Would
71 My Girl Sloopy
72 Heart Full of Soul (Alternate Version with Sitar)
73 Shapes of Things (Alternate Mix)
74 For Your Love
75 Here 'Tis (stereo instrumental version)
76 Like Jimmy Reed Again
77 Chris' Number
78 Steeled Blues
79 Heart Full Of Soul
80 Got to Hurry
81 Pounds and Stomps
82 Got to Hurry (Take 2)
83 Got to Hurry (take 4)
84 Someone to Love, Pt. 2 (2015 Remaster)
85 Jeff's Blues (Alternate Version)
86 Crimson Curtain
87 Baby, What's Wrong? (Demo)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.