Paroles et traduction The Yardbirds - Train Kept a Rollin'

Train Kept a Rollin'

Aboard a train
I met a dame
She was a hipster
Man a real gone dame
She wasn't pretty
For New York City
As we strut down on that ol' fairlane
With a heave and a ho
I just couldn't let her go

Get along
Sweet little woman get along
On your way
Get along
Sweet little woman get along
On your way
With a heave and a ho
I just couldn't let her go

The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
With a heave and a ho
I just couldn't let her go

I made a stop round Albuquerque
She must'a thought I was real gone jerk
Got off the train at El Paso
A' looking so good I couldn't let her go
With a heave and a ho
I just couldn't let her go

The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
The train kept a rollin' all night long
With a heave and a ho
I just couldn't let her go

Поезд мчал всю ночь

В поезде
Я встретил даму,
Она была стильной штучкой,
Чувак, настоящей отпадной девчонкой.
Она не была красавицей
Для Нью-Йорк Сити,
Когда мы шли по улице,
С таким трудом,
Я просто не мог отпустить её.

Проходи,
Милая женщина, проходи,
Своей дорогой,
Проходи,
Милая женщина, проходи,
Своей дорогой,
С таким трудом,
Я просто не мог отпустить её.

Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
С таким трудом,
Я просто не мог отпустить её.

Я сделал остановку в Альбукерке,
Она, должно быть, подумала, что я настоящий придурок,
Сошёл с поезда в Эль-Пасо,
Она выглядела так хорошо, что я не мог её отпустить.
С таким трудом,
Я просто не мог отпустить её.

Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
Поезд мчал всю ночь напролёт,
С таким трудом,
Я просто не мог отпустить её.