Gold Rush (Full Band Edition) - The Yordles traduction en allemand

Gold Rush (Full Band Edition)

Got off work today
Heading home and I'm ready to play
Got my snackies from the shop
And I'm never gonna stop
I don't want my rank to drop
Hit the golden tippy top.

I don't feel afraid
Don't wanna jinx it but I feel okay
Know my teammates gonna suck
Gonna need a lot of luck
But I'm ready queuing up
Baby I don't give a

Struck out, I'm stuck now
Struck out, I'm stuck now

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

So I lost some games
Switchin roles gotta make a change
Bought a Dora's from the shop
I was locked in Corki bot
Made a trade and now I'm not
Now I'm playin Riven top

And now I'm winnin lane
Feelin good I think I found my new main
Riven hittin like a truck
Here to let 'em know what's up
Other team has run amok
Five man gank yo what the -

Struck out, I'm stuck now
Struck out, I'm stuck now

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

Never know how far we've come
Til you know where we began
Never know how far we'll go
I think it's time to win

Never know how far we've come
Til you know where we began
Never know how far we'll go
It's time to try again

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

Goldrausch (Vollband-Edition)

Hab' heut' Feierabend,
geh' nach Hause und bin bereit zu zocken.
Hab' meine Snacks aus dem Laden
und ich werde niemals aufhören,
will nicht, dass mein Rang sinkt,
will ganz nach oben, an die goldene Spitze.

Ich hab' keine Angst,
will's nicht beschreien, aber ich fühl' mich okay.
Weiß, meine Teammates werden schlecht sein,
werde 'ne Menge Glück brauchen,
aber ich bin bereit, mich anzumelden,
Baby, das ist mir doch egal,

Ausgestreikt, ich stecke fest,
Ausgestreikt, ich stecke fest.

Goldrausch, Goldrausch,
kein einziger Teammate, dem ich vertrauen kann.
Goldrausch, Goldrausch,
verliere Promos, genau wie der Rest von uns.
Goldrausch, Goldrausch,
erklimme den Rang, um siegreich zu sein.
Goldrausch, Goldrausch,
grinde bis Gold, genau wie der Rest von uns.

Also, ich hab' ein paar Spiele verloren,
wechsle die Rollen, muss was ändern.
Hab' mir 'nen Doran's aus dem Laden gekauft,
war als Corki unten eingeloggt,
hab' getauscht und jetzt bin ich's nicht mehr,
jetzt spiel' ich Riven oben.

Und jetzt gewinne ich die Lane,
fühl' mich gut, ich glaub', ich hab' meine neue Main gefunden.
Riven haut rein wie ein LKW,
bin hier, um sie wissen zu lassen, was Sache ist.
Das andere Team ist Amok gelaufen,
Fünf-Mann-Gank, ey was zum -

Ausgestreikt, ich stecke fest,
Ausgestreikt, ich stecke fest.

Goldrausch, Goldrausch,
kein einziger Teammate, dem ich vertrauen kann.
Goldrausch, Goldrausch,
verliere Promos, genau wie der Rest von uns.
Goldrausch, Goldrausch,
erklimme den Rang, um siegreich zu sein.
Goldrausch, Goldrausch,
grinde bis Gold, genau wie der Rest von uns.

Wir wissen nie, wie weit wir gekommen sind,
bis wir wissen, wo wir angefangen haben.
Wir wissen nie, wie weit wir gehen werden,
ich denke, es ist Zeit zu gewinnen.

Wir wissen nie, wie weit wir gekommen sind,
bis wir wissen, wo wir angefangen haben.
Wir wissen nie, wie weit wir gehen werden,
es ist Zeit, es nochmal zu versuchen.

Goldrausch, Goldrausch,
kein einziger Teammate, dem ich vertrauen kann.
Goldrausch, Goldrausch,
verliere Promos, genau wie der Rest von uns.
Goldrausch, Goldrausch,
erklimme den Rang, um siegreich zu sein.
Goldrausch, Goldrausch,
grinde bis Gold, genau wie der Rest von uns.