Paroles et traduction The Yordles - Gold Rush (Full Band Edition)

Gold Rush (Full Band Edition)

Got off work today
Heading home and I'm ready to play
Got my snackies from the shop
And I'm never gonna stop
I don't want my rank to drop
Hit the golden tippy top.

I don't feel afraid
Don't wanna jinx it but I feel okay
Know my teammates gonna suck
Gonna need a lot of luck
But I'm ready queuing up
Baby I don't give a

Struck out, I'm stuck now
Struck out, I'm stuck now

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

So I lost some games
Switchin roles gotta make a change
Bought a Dora's from the shop
I was locked in Corki bot
Made a trade and now I'm not
Now I'm playin Riven top

And now I'm winnin lane
Feelin good I think I found my new main
Riven hittin like a truck
Here to let 'em know what's up
Other team has run amok
Five man gank yo what the -

Struck out, I'm stuck now
Struck out, I'm stuck now

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

Never know how far we've come
Til you know where we began
Never know how far we'll go
I think it's time to win

Never know how far we've come
Til you know where we began
Never know how far we'll go
It's time to try again

Gold rush Gold rush
Not a single teammate I can trust
Gold rush Gold rush
Failing promos just like the rest of us
Gold rush Gold rush
Climb the rank to be victorious
Gold rush Gold rush
Grind to gold just like the rest of us

Золотая лихорадка (Полная версия для группы)

Закончил сегодня работу,
Иду домой и готов играть.
Купил вкусняшек в магазине,
И не собираюсь останавливаться.
Не хочу, чтобы мой ранг падал,
Хочу достичь золотой вершины.

Я не боюсь,
Не хочу сглазить, но мне кажется, все будет хорошо.
Знаю, что мои тиммейты будут отстойными,
Понадобится много удачи,
Но я готов вставать в очередь,
Детка, мне все равно.

Провалился, я застрял,
Провалился, я застрял.

Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Нет ни одного тиммейта, которому я могу доверять.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Проваленные промо, как и у всех нас.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Поднимись в ранге, чтобы победить.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Гриндим до золота, как и все мы.

Итак, я проиграл несколько игр,
Меняю роли, нужно что-то менять.
Купил "Клинок ярости" в магазине,
Я был заперт на Корки боте.
Сделал обмен, и теперь я не на боте,
Теперь я играю за Ривен на топе.

И теперь я выигрываю линию,
Чувствую себя хорошо, думаю, я нашел своего нового мейна.
Ривен бьет как грузовик,
Я здесь, чтобы показать им, что к чему.
Вражеская команда сбесилась,
Ганк впятером, да что за -

Провалился, я застрял,
Провалился, я застрял.

Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Нет ни одного тиммейта, которому я могу доверять.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Проваленные промо, как и у всех нас.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Поднимись в ранге, чтобы победить.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Гриндим до золота, как и все мы.

Никогда не узнаешь, как далеко мы продвинулись,
Пока не вспомнишь, с чего мы начинали.
Никогда не узнаешь, как далеко мы зайдем,
Думаю, пришло время побеждать.

Никогда не узнаешь, как далеко мы продвинулись,
Пока не вспомнишь, с чего мы начинали.
Никогда не узнаешь, как далеко мы зайдем,
Пора попробовать снова.

Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Нет ни одного тиммейта, которому я могу доверять.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Проваленные промо, как и у всех нас.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Поднимись в ранге, чтобы победить.
Золотая лихорадка, Золотая лихорадка,
Гриндим до золота, как и все мы.