Paroles et traduction The Youngbloods - Fiddler a Dram

Fiddler a Dram

Traditional
Old dog gone, Jenny come along
Here come Johnny with the big boots on
Old dog gone, Jenny come along
Twenty long years since she′s been gone
I got goin', Jenny come along.
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram.
Old dog gone, Jenny come along
A pretty little girl with a red dress on
She put it on, I put it on
Here come Johnny with the big boots on
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram.
I left my job all sitting on a fence
And I haven′t seen the damn thing since
I worked all night with a bottle in my hand
Come on and give the fiddler a dram.
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram.
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram
Fiddler a dram, fiddler a dram
Come on and give the fiddler a dram.

Налей скрипачу

Народная
Старый пес ушел, Дженни пришла,
Вот и Джонни идет в больших сапогах.
Старый пес ушел, Дженни пришла,
Двадцать лет прошло с тех пор, как она ушла.
Я иду, Дженни пришла.
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Старый пес ушел, Дженни пришла,
Милая девушка в красном платье.
Она надела его, я надел его,
Вот и Джонни идет в больших сапогах.
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Я бросил свою работу, сидя на заборе,
И с тех пор я эту чертову штуку не видел.
Я работал всю ночь с бутылкой в руке,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!
Налей скрипачу, налей скрипачу,
Давай, налей скрипачу!