Paroles et traduction The Zombies - I Could Spend the Day

I Could Spend the Day

I could spend the day
Just laying here
Sweet beside you
Lazing time away
With gentle feeling of life
Would you want to hear
I would fall
Try said that I mean it
Sunlight gently cheers
Too deep, I sweep our eyes
So what do you say
The sun has started rising
Would you spend the day
Just laying sweet with me
I could spend the day
Just laying here
Sweet beside you
Lazing time away
With gentle feeling of life

Я мог бы провести весь день

Я мог бы провести весь день
Просто лёжа здесь,
Рядом с тобой, милая,
Лениво коротая время,
С нежным ощущением жизни.
Хотела бы ты услышать,
Что я готов пасть ниц?
Пытался сказать, что я серьёзен.
Солнечный свет нежно бодрит,
Так глубоко, что я отвожу взгляд.
Так что ты скажешь?
Солнце уже начало вставать.
Проведёшь ли ты день
Просто лёжа, милая, со мной?
Я мог бы провести весь день
Просто лёжа здесь,
Рядом с тобой, милая,
Лениво коротая время,
С нежным ощущением жизни.