The Zombies - I Do Believe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Zombies - I Do Believe




I Do Believe
Я верю
There's a thrill in the evening
Вечер волнует меня,
With the sun going down
Солнце садится,
And I can't help believing
И я не могу не верить,
Something good that I've found
Что нашел что-то хорошее.
There's a note from the city
Звуки города
Hanging hard in the air
Зависают в воздухе,
And it's high and it's pretty
Они высокие и прекрасные,
And I'm glad that it's there
И я рад, что они здесь.
I do believe
Я верю,
I do believe
Я верю.
There's a fine mist that's falling
Тонкий туман опускается
From the edge of my dreams
С края моих снов,
And a voice I hear calling
И я слышу зов,
Calling sweet and extreme
Сладкий и неистовый.
Let it rise in my senses
Пусть он поднимется в моих чувствах,
Let it come to my heart
Пусть он дойдет до моего сердца,
Let it break its defences
Пусть он сломает его защиту,
Let it tear them apart
Пусть он разорвет ее на части.
I do believe
Я верю,
I do believe
Я верю.
Late at night
Поздно ночью
Shadows falling
Тени падают
Through the shapes of despair
Сквозь образы отчаяния,
Make me reach out and touch you
Заставляя меня протянуть руку и коснуться тебя.
I'm so glad you are there
Я так рад, что ты рядом.
Like a baby I'm learning to breathe
Как младенец, я учусь дышать.
I believe
Я верю,
I do believe
Я верю.
I believe when I call out your name in the night
Я верю, когда зову тебя по имени ночью.
I believe in you
Я верю в тебя.
I believe in love
Я верю в любовь.
We believe in the same things
Мы верим в одно и то же.
If I ever believe we would stand in the sunshine
Если я когда-нибудь поверю, что мы будем стоять под солнцем,
Believe
Верю.
There's a thrill in the evening
Вечер волнует меня,
With the sun going down
Солнце садится,
And I can't help believing
И я не могу не верить,
Something good that I've found
Что нашел что-то хорошее.
There's a shimmer of magic
Мерцание волшебства,
As the gold hits the ground
Когда золото касается земли,
And I can't help believing
И я не могу не верить
In this love that I've found
В эту любовь, которую я нашел.
I do believe
Я верю.





Writer(s): ROD ARGENT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.