Paroles et traduction The Zutons - Family Of Leeches

Family Of Leeches

A Family of leaches
Lives on my road
And if you ever want to make eye contact
They tell you off just for a joke

You can tell by their features
Their spines are so big
That's why they are always moving from place to place
Scaping troubles that they know they can't win

But the wife of the family
She's so good
She's been a worker all her life
And she know if she leaves the
When he wakes ups, he'll be crying

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

The kids have no teachers
They robbed my radio
I went to see the father face to face
And he was acting like he just didn't know

I got my own experience
(Own experience)
And my own bussiness
(My own bussiness)
I need to pay you respect now
So he thinks I'm dangerous

The wife in the family
She looked up from the corner of her eyes
And she knows is unaware
And soon I will be trying

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

Wait for the sunset
To cover our sins
Soon I'll be gone
And she'll go back again
I told her I knew
So she can save her speachs
'Cause I don't want to live
Next to a family of leaches

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

Семейка Пиявок

Семейка пиявок
Живет на моей улице.
И если ты вдруг вздумаешь встретиться с ними взглядом,
Они тебя отчитают, просто шутки ради.

Можно сказать по их виду,
Что у них слишком длинные языки.
Вот почему они постоянно переезжают с места на место,
Убегая от проблем, которые, как они знают, им не решить.

Но жена в этой семейке,
Она такая хорошая.
Всю жизнь работает,
И она знает, что если уйдет,
Он проснется и будет плакать.

Ей нужен мужчина, который будет её уважать,
Мужчина, которому не нужно прятать свои грешки.
Она всегда такая хорошая,
Всегда хорошая.

У детей нет учителей,
Они украли мой радиоприемник.
Я пошел к их отцу, поговорить лицом к лицу,
А он вел себя так, будто ничего не знает.

У меня есть свой опыт,
(Свой опыт)
И свои дела,
(Свои дела)
Мне нужно показать ему, что со мной шутки плохи,
Чтобы он понял, что я опасен.

Жена в этой семейке,
Она посмотрела на меня краем глаза,
И она знает, что он не в курсе,
И скоро я буду действовать.

Ей нужен мужчина, который будет её уважать,
Мужчина, которому не нужно прятать свои грешки.
Она всегда такая хорошая,
Всегда хорошая.

Дождусь заката,
Чтобы скрыть наши грехи.
Скоро я уйду,
И она вернется обратно.
Я сказал ей, что знаю,
Чтобы она не тратила слова,
Потому что я не хочу жить
Рядом с семейкой пиявок.

Ей нужен мужчина, который будет её уважать,
Мужчина, которому не нужно прятать свои грешки.
Она всегда такая хорошая,
Всегда хорошая.