Paroles et traduction Чиж & Co - 18 берез

18 берез

Солнце встаёт, становится теплее
Хочется жить вечно, да где-то прогадал
Вновь не угодил в объятия морфия,
А главное, в твои обьятья не попал
И мне не спится
Не спится
И мне не спится
Не спится
Циферблат от дыма почти уже не виден
Липкий от пота, курю в потолок
Из динамика чуть слышно
Доносится Ванклиберн
А на стене все тот же пацифистский значок
И мне не спится

Не спится
И мне не спится
Не спится
Поезд, поезд, поезд, поезд, поезд, увези меня на Невский,
К невесте
Знаю, знаю, знаю, я все знаю, ну и что?
Нам надо быть вместе,
Всегда

За моим окном
Восемнадцать берез
Я их сам считал, как считают ворон
Тех, что северный ветер куда-то унес
И последний гандон, как последний патрон

И мне б не спиться
Не спится
И мне б не спиться
Не спится

18 березы

Солнце восходит, становится теплее;
Мне хочется жить вечно, но что-то пошло не так;
Снова не поддался чарам морфия,
И самое главное не попал в твои объятия;
И мне не спится;
Не спится;
И мне не спится;
Не спится.
Циферблат от дыма уже почти не виден,
Липкий от пота, я смотрю в потолок;
Из динамика еле слышно
Доносится ВанкЛиберн.
А на стене все тот же пацифистский значок;
И мне не спится.

Не спится
И мне не спится;
Не спится;
Поезд, поезд, поезд, поезд, поезд, унеси меня на Невский,
К любимой;
Знаю, знаю, знаю, я все знаю, ну и что?
Нам нужно быть вместе,
Всегда.

За моим окном
Восемнадцать берез;
Я их сам считал, как считают ворон,
Тех, что северный ветер унес куда-то;
И последний гандон, как последний патрон.

И мне бы не спалось;
Не спалось;
И мне бы не спалось;
Не спалось.