Paroles et traduction The1andOnlyZeke feat. Leon Hawley - Progress

Progress

It's like i know the word but i don't follow it.
That's just me on some honest shit
Things changed ever since i got that scholarship
But still close with niggas i went to college with
Ain't got the time to sulk in my accomplishments
To self conscious and truly don't have the confidence
I downplay that I'm gifted to make the fall shorter
To lead my generation seems like such a tall order
I build walls to border my insecurities
I hit it once just to rid away my purity
I do this shit for my niggas hunting for discounts
Shopping for fly shit praying it still counts
Self doubt makes me wonder if I'm good enough
So i procrastinate and always plan on doing stuff
But never get it done because of my depression
I put it out there consider this progression

I just needed the light
I just needed the truth
They say the best things in life are free
So we got make it do what it do

I just needed the light
I just needed the truth
They say the best things in life are free
So we got make it do what it do

Maybe I should be open and not at
Home
But I feel better lately when i am alone
Sorry family but i can't pick up the phone
My pride keeps telling me to do it own
But i ain't got out the bed in some days
Don't even talk to God on Sundays
I rather be on the beach and sun bath
But my anxiety stressing the sun rays
So I stay idle when i have free time
On my dolo and chalking it up to me time
I Keep it cordial by holding up the peace sign
But to be honest my mood has been on the decline
My one goal is to make it through the year
Make this album and pass it off to my peers
May it give them the hope i didn't have
May it give em the rope that I didn't grab

I just needed the light
I just needed the truth
They say the best things in life are free
So we got make it do what it do

I just needed the light
I just needed the truth
They say the best things in life are free
So we got make it do what it do

Прогресс

Как будто я знаю это слово, но не понимаю его.
Это я, если честно.
Все изменилось с тех пор, как я получил эту стипендию,
Но я все еще близок с парнями, с которыми учился в колледже.
У меня нет времени упиваться своими достижениями,
Слишком застенчив и на самом деле не уверен в себе.
Я преуменьшаю свой дар, чтобы падение было не таким болезненным,
Вести за собой свое поколение кажется мне слишком ответственной задачей.
Я строю стены, чтобы оградить свою неуверенность,
Я сделал это однажды, просто чтобы избавиться от своей чистоты.
Я делаю это ради своих парней, которые охотятся за скидками,
Покупают модную одежду и молятся, чтобы она еще была в моде.
Сомнения заставляют меня задаваться вопросом, достаточно ли я хорош,
Поэтому я прокрастинирую и всегда планирую что-то сделать,
Но так и не делаю этого из-за своей депрессии.
Я выкладываю это на всеобщее обозрение, считайте это прогрессом.

Мне просто нужен был свет,
Мне просто нужна была правда.
Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что мы должны позволить этому быть.

Мне просто нужен был свет,
Мне просто нужна была правда.
Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что мы должны позволить этому быть.

Может быть, мне следует быть открытым, а не сидеть
дома.
Но в последнее время я чувствую себя лучше, когда я один.
Извини, семья, но я не могу ответить на звонок.
Моя гордость велит мне справляться самому.
Но я не вставал с постели уже несколько дней,
Даже не разговариваю с Богом по воскресеньям.
Я бы предпочел быть на пляже и загорать,
Но моя тревога боится солнечных лучей.
Поэтому я бездельничаю в свободное время,
В одиночестве, называя это своим временем.
Я сохраняю спокойствие, показывая знак мира,
Но, если честно, мое настроение ухудшается.
Моя единственная цель — продержаться до конца года,
Записать этот альбом и передать его своим сверстникам.
Пусть он даст им ту надежду, которой не было у меня,
Пусть он даст им ту веревку, за которую я не ухватился.

Мне просто нужен был свет,
Мне просто нужна была правда.
Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что мы должны позволить этому быть.

Мне просто нужен был свет,
Мне просто нужна была правда.
Говорят, лучшие вещи в жизни бесплатны,
Так что мы должны позволить этому быть.