The World Today (Extended Coverage) - TheAllAmericanKid traduction en allemand

The World Today (Extended Coverage)

Give me the beat boys to free my soul
I want to get lost in your rock and roll and drift away
Drift away drift away
If I could change the world today and make it a better place
For you and for me
Start with an apology pay your debt to society
Simply by acknowledging all the things you've done wrong
I'm neighbors with Spanish laborers Croatian gangsters
War vactrains and lesbians Koreans and Mexicans
About six of them living in a small condominium
And across from the a kid named Kevin
A weed head that's 27 and never been
To the corner of Glen Haven where the sounds of Miles Davis is playing
And the neighborhood gathers and exchanges in friendly conversations
Gossips about other neighbors and how the hood is changing
Who's having babies who passed away lately
Who made it in entertainment and who graduated
And who knows maybe someday imma make it
Achieve greatness save the day because Marquis is for the babies
And it's simply amazing what makes the world go round never changes
And how a sound defines a generation
My flow it never changes grown folks and teenagers
Both know who this is for
Police are searching for whoever shot
And killed a teenager in Brooklyn
The NYPD released new surveillance video
Of the suspect as he opened fire on Saratoga Ave and Prospect Pl
This happened in Brownsville yesterday
Investigators say that suspect pulled out a gun
And shot 17 year old Craig Bassett in the chest
That victim was taken to Interfaith Medical Center
Where he was pronounced dead
It's the simplest moments so stop and smell the roses
Read the Sunday Post over coffee and doughnuts
At your favorite corner store bright and early on a Sunday morning
But at this same corner a mother is mourning
Because the night before her son was murdered
A month away from graduation as Valedictorian
With a GPA of 4.0 a Georgetown Hoya
On his way to the NBA to play as a power forward
For the Golden State Warriors million dollar endorsements
Fame and fortune more than anyone can ask for
But unfortunately his life was cut short
And the story goes from what I was told
That that night to celebrate his good fortune
His boys and him bought out the bar got drunk off the gin
There was an argument and he jump in he looks out for his friends
Without a doubt he'll be missed so young so why'd it end like this
If I could change the world today and make it a better place
For you and for me
Start with an apology pay your debt to society
Simply by acknowledging all the things you've done wrong
Back from the brink of extinction to complete what was never finished
A mission started in the 60's by hippies who were happy and free
As peaceful as me cause the girls came easy and the drugs was cheap
And the world seemed stressed and it needed some peace
So music was the way to escape for millions of teens
Like Hip-Hop in the 80's in Queens
What the world was witnessing
Was freedom of speech the right to assemble in peace
But when Dr. King died the dream died and know it seems I've
Lost focus heart broken annoyed with the way things are going
But todays my lucky day my day of atonement
Because from the moment I'm moving forward ignoring the less important
Like the salt that these haters are throwing
Like the salt that these haters are throwing
It was a powerful and emotion moment
Celebrating those bands of brothers
Who put everything on the line for our freedom
You are the pride of our nation you are the glory of our republic
And we thank you from the bottom of our hearts
President Trump and world leaders
Joining these humble heroes 75 years after D-Day
Someone once told me a story that way back in 1940
There was a man who was destine for glory
A southern boy who journeyed to New York then Germany
Deployed with the 4th infantry to storm the beaches of Normandy
Performed heroically sacrificed for his country
Recognized for his undying loyalty
Cause after the war back on American soil he was spoiled
And treated like royalty
Awarded by the commander in chief a purple heart and a key to the city
For seeing America to victory dinner with the Kennedys
Appointed to a Senate seat in the state of Kentucky
Living the American dream fucking lucky
But aint it something someone coming from nothing
Over coming and becoming something so wonderful
I solute my uncle and all the other colored youngsters
Sacrificed for our country
Give me the beat boys to free my soul
I want to get lost in your rock and roll and drift away
Drift away drift away
If I could change the world today and make it a better place
For you and for me
Start with an apology pay your debt to society
Simply by acknowledging all the things you've done wrong
If I could change the world today and make it a better place
For you and for me
Start with an apology pay your debt to society
Simply by acknowledging all the things you've done wrong

Die Welt heute (Erweiterte Berichterstattung)

Gebt mir den Beat, Jungs, um meine Seele zu befreien
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften
Abdriften, abdriften
Wenn ich die Welt heute verändern und sie zu einem besseren Ort machen könnte
Für dich und für mich
Beginne mit einer Entschuldigung, zahle deine Schuld an die Gesellschaft
Einfach indem du all die Dinge anerkennst, die du falsch gemacht hast
Ich bin Nachbar von spanischen Arbeitern, kroatischen Gangstern
Kriegsveteranen und Lesben, Koreanern und Mexikanern
Etwa sechs von ihnen leben in einer kleinen Eigentumswohnung
Und gegenüber wohnt ein Junge namens Kevin
Ein Kiffer, der 27 ist und noch nie
An der Ecke von Glen Haven war, wo die Klänge von Miles Davis spielen
Und die Nachbarschaft sich versammelt und in freundlichen Gesprächen austauscht
Tratsch über andere Nachbarn und wie sich die Gegend verändert
Wer Babys bekommt, wer kürzlich verstorben ist
Wer es im Showgeschäft geschafft hat und wer seinen Abschluss gemacht hat
Und wer weiß, vielleicht schaffe ich es eines Tages
Großes erreichen, den Tag retten, denn Marquis ist für die Babys da
Und es ist einfach erstaunlich, was die Welt bewegt, ändert sich nie
Und wie ein Klang eine Generation definiert
Mein Flow ändert sich nie, Erwachsene und Teenager
Wissen beide, für wen das ist
Die Polizei sucht nach demjenigen, der geschossen hat
Und einen Teenager in Brooklyn getötet hat
Das NYPD hat ein neues Überwachungsvideo veröffentlicht
Des Verdächtigen, als er an der Saratoga Ave und Prospect Pl das Feuer eröffnete
Das geschah gestern in Brownsville
Die Ermittler sagen, dass der Verdächtige eine Waffe zog
Und dem 17-jährigen Craig Bassett in die Brust schoss
Das Opfer wurde ins Interfaith Medical Center gebracht
Wo er für tot erklärt wurde
Es sind die einfachsten Momente, also halte an und rieche an den Rosen
Lies den Sunday Post bei Kaffee und Donuts
In deinem Lieblingsladen an der Ecke, früh am Sonntagmorgen
Aber an derselben Ecke trauert eine Mutter
Weil ihr Sohn in der Nacht zuvor ermordet wurde
Einen Monat vor seinem Abschluss als Jahrgangsbester
Mit einem GPA von 4.0, ein Georgetown Hoya
Auf dem Weg in die NBA, um als Power Forward zu spielen
Für die Golden State Warriors, Millionen-Dollar-Werbeverträge
Ruhm und Reichtum, mehr als irgendjemand sich wünschen kann
Aber leider wurde sein Leben kurz geschnitten
Und die Geschichte geht, so wie ich es gehört habe
Dass er in dieser Nacht, um sein Glück zu feiern
Seine Jungs und er die Bar leer gekauft haben, sich mit Gin betrunken haben
Es gab einen Streit und er sprang ein, er passt auf seine Freunde auf
Ohne Zweifel wird er vermisst werden, so jung, warum endete es so
Wenn ich die Welt heute verändern und sie zu einem besseren Ort machen könnte
Für dich und für mich
Beginne mit einer Entschuldigung, zahle deine Schuld an die Gesellschaft
Einfach indem du all die Dinge anerkennst, die du falsch gemacht hast
Zurück vom Rande des Aussterbens, um zu vollenden, was nie beendet wurde
Eine Mission, die in den 60ern von Hippies begonnen wurde, die glücklich und frei waren
So friedlich wie ich, denn die Mädchen waren leicht zu haben und die Drogen waren billig
Und die Welt schien gestresst und brauchte etwas Frieden
Also war Musik der Weg zur Flucht für Millionen von Teenagern
Wie Hip-Hop in den 80ern in Queens
Was die Welt erlebte
War Redefreiheit, das Recht, sich friedlich zu versammeln
Aber als Dr. King starb, starb der Traum und jetzt scheint es, als hätte ich
Den Fokus verloren, bin untröstlich, verärgert über die Art, wie die Dinge laufen
Aber heute ist mein Glückstag, mein Tag der Sühne
Denn von diesem Moment an gehe ich vorwärts und ignoriere das weniger Wichtige
Wie das Salz, das diese Hasser werfen
Wie das Salz, das diese Hasser werfen
Es war ein kraftvoller und emotionaler Moment
Die Feier dieser Band von Brüdern
Die alles für unsere Freiheit aufs Spiel gesetzt haben
Ihr seid der Stolz unserer Nation, ihr seid der Ruhm unserer Republik
Und wir danken euch von ganzem Herzen
Präsident Trump und die Staats- und Regierungschefs der Welt
Schließen sich diesen bescheidenen Helden 75 Jahre nach dem D-Day an
Jemand erzählte mir einmal eine Geschichte, dass es damals im Jahr 1940
Einen Mann gab, der zum Ruhm bestimmt war
Ein Südstaatenjunge, der nach New York und dann nach Deutschland reiste
Eingesetzt mit der 4. Infanterie, um die Strände der Normandie zu stürmen
Handelte heldenhaft, opferte sich für sein Land
Anerkannt für seine unsterbliche Loyalität
Denn nach dem Krieg, zurück auf amerikanischem Boden, wurde er verwöhnt
Und wie ein König behandelt
Ausgezeichnet vom Oberbefehlshaber, ein Purple Heart und ein Schlüssel zur Stadt
Dafür, dass er Amerika zum Sieg führte, Abendessen mit den Kennedys
Ernannt zu einem Senatssitz im Staat Kentucky
Den amerikanischen Traum leben, verdammt glücklich
Aber ist es nicht erstaunlich, dass jemand aus dem Nichts kommt
Überwindet und zu etwas so Wundervollem wird
Ich salutiere meinem Onkel und all den anderen farbigen Jugendlichen
Die sich für unser Land geopfert haben
Gebt mir den Beat, Jungs, um meine Seele zu befreien
Ich will mich in eurem Rock and Roll verlieren und abdriften
Abdriften, abdriften
Wenn ich die Welt heute verändern und sie zu einem besseren Ort machen könnte
Für dich und für mich
Beginne mit einer Entschuldigung, zahle deine Schuld an die Gesellschaft
Einfach indem du all die Dinge anerkennst, die du falsch gemacht hast
Wenn ich die Welt heute verändern und sie zu einem besseren Ort machen könnte
Für dich und für mich
Beginne mit einer Entschuldigung, zahle deine Schuld an die Gesellschaft
Einfach indem du all die Dinge anerkennst, die du falsch gemacht hast