Paroles et traduction TheFatRat - Monkeys - TheFatRat Remix

Monkeys - TheFatRat Remix

You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey

You're alone in the jungle now
You want to make a fire but don't know how
You're alone in the jungle now
Trying to survive

You're alone in the jungle now
You want to make a fire but don't know how
You're alone in the jungle now
Full of stupid monkeys

Monkeys think they're really smart
Always knew it from the start
They came up with science and arts
Covering their monkeys parts

Monkeys are confused, always asking, "Why?"
Monkeys are scared, they don't want to die
Monkeys pray to Gods and then they fight
About whose God is right

You know it's just another monkey
You know it's just another monkey
You know it's just another monkey
You know it's just another monkey

You know it's just another monkey
You know it's just another monkey
You know it's just another monkey
You know it's just another monkey

You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey

When you join the monkey choir (you know you're just another monkey)
When you learn what it's about (you know you're just another monkey)
When you finally have the fire (you know you're just another monkey)
You can burn the jungle down (you know you're just another monkey)

They're alone in the desert now
They want to make a fire but don't know how
They're alone in the desert now
Trying to survive

They're alone in the desert now
They want to make a fire but don't know how
They're alone in the desert now
And you're the stupid monkey

You know that you're really smart
Always knew it from the start
You have power, you have heart
You could save the planet, but

They're stupid monkeys everywhere
They don't give a heck no, they don't care
Keep everything themselves, they only share
Tears, hope, thoughts and prayer

You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey

You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey
You know you're just another monkey

Обезьяны - TheFatRat Remix

Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна

Теперь ты одна в джунглях
Ты хочешь развести костёр, но не знаешь, как
Теперь ты одна в джунглях
Пытаешься выжить

Теперь ты одна в джунглях
Ты хочешь развести костёр, но не знаешь, как
Теперь ты одна в джунглях
Полно глупых обезьян

Обезьяны думают, что они очень умные
Всегда знал это с самого начала
Они придумали науку и искусство
Прикрывая свои обезьяньи части

Обезьяны сбиты с толку, всегда спрашивают: "Почему?"
Обезьяны напуганы, они не хотят умирать
Обезьяны молятся богам, а потом дерутся
Из-за того, чей бог прав

Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна

Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, это всего лишь ещё одна обезьяна

Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна

Когда ты присоединишься к обезьяньему хору (ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна)
Когда ты узнаешь, о чём это (ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна)
Когда у тебя наконец-то появится огонь (ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна)
Ты сможешь сжечь джунгли дотла (ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна)

Теперь они одни в пустыне
Они хотят развести костёр, но не знают, как
Теперь они одни в пустыне
Пытаются выжить

Теперь они одни в пустыне
Они хотят развести костёр, но не знают, как
Теперь они одни в пустыне
И ты - глупая обезьяна

Ты же знаешь, что ты на самом деле умная
Всегда знал это с самого начала
У тебя есть сила, у тебя есть сердце
Ты могла бы спасти планету, но

Они - глупые обезьяны повсюду
Им всё равно, их это не волнует
Оставляют всё себе, они делятся только
Слезами, надеждой, мыслями и молитвами

Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна

Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна
Ты же знаешь, ты всего лишь ещё одна обезьяна