Paroles et traduction TheFox - MENTIRAS

MENTIRAS

É verdade
É que as suas mentiras tem me tirado do sério
Sério, e cê sabe que dos seus problemas
Eu sempre fui a solução
Foge comigo, só não traga mais confusão (que horas são?)

O tempo passa rápido, baby
E eu sei que cê não quer ir embora
Quando eu tava aqui
Eu não me importava com o mundo lá fora

Mas hoje eu tenho show
E por isso o tempo importa
Então, baby, eu tô indo embora
Um, dois, três, sai fora

Mas cê sabe, por dentro eu tô mal
Queria você agora tipo, right now
Acordar com seu cheiro, pra mim, já era normal

Deu um tipo no meu peito com uma ParaFAL
Por esses e outros motivos
Que eu não me sinto mais vivo

Cansei de relacionamento
Baby, eu não me entendo
Como você teria entendido?
A vontade que dá na minha mente é de ir embora

De botar um V de vingança na minha testa
De pegar essa nave acelerar esse Tesla
Curar minha dor, sair da bad

Mas até que durou, amei vir te ver
Dei minha vida por você
Mas me faz um favor
Para de mentir, porque a verdade

É que suas mentiras tem me tirado do sério
Sério, e cê sabe que dos seus problemas
Eu sempre fui a solução
Foge comigo, só não traga mais confusão

Confusão, confusão
Confusão, confusão
Confusão, confusão

Eu acho que eu vi demais onde não era pra ver
Eu botei fé demais e você não queria ter
O mesmo que eu queria ter
Um amor para sempre de ter medo de perder
Mas você fez eu me esquecer

Confusão, confusão
Confusão, confusão
Confusão, confusão
Confusão, confusão

ЛОЖЬ

Это правда,
Твоя ложь выводит меня из себя.
Серьезно, и ты знаешь, что для твоих проблем
Я всегда был решением.
Беги со мной, только не приноси больше путаницы (который час?)

Время летит незаметно, детка,
И я знаю, что ты не хочешь уходить.
Когда я был здесь,
Меня не волновал внешний мир.

Но сегодня у меня концерт,
И поэтому время имеет значение.
Так что, детка, я ухожу.
Раз, два, три, уходи.

Но ты знаешь, в глубине души мне плохо.
Я бы хотел, чтобы ты была здесь прямо сейчас.
Просыпаться с твоим ароматом для меня было уже привычным.

Будто выстрел в мое сердце из ParaFAL.
По этой и другим причинам
Я больше не чувствую себя живым.

Я устал от отношений.
Детка, я сам себя не понимаю.
Как бы ты это поняла?
В моей голове только и крутится мысль - уйти прочь,

Нарисовать на лбу букву "М" - месть,
Сесть в эту ракету, разогнать Tesla,
Залечить свою боль, выйти из депрессии.

Но пока все длилось, я был рад видеть тебя.
Я отдал тебе свою жизнь.
Но сделай мне одолжение,
Хватит лгать, потому что правда в том,

Что твоя ложь выводит меня из себя.
Серьезно, и ты знаешь, что для твоих проблем
Я всегда был решением.
Беги со мной, только не приноси больше путаницы.

Путаницы, путаницы,
Путаницы, путаницы,
Путаницы, путаницы.

Кажется, я увидел слишком много там, где не следовало.
Я слишком сильно поверил, а ты не хотела того же,
Чего хотел я.
Вечной любви, страха потерять которую у тебя не было.
Но ты заставила меня забыть об этом.

Путаницы, путаницы,
Путаницы, путаницы,
Путаницы, путаницы,
Путаницы, путаницы.