Paroles et traduction TheGodlyRiskTakers - It's Going Down

It's Going Down

Get the money!

Mentality too strong, feelin' like the black mamba
Pour it up in a 4, ain't stirring up drama
Got the waves, navy seals, dripped down underwater
Got me feelin' like Jason, 'cause this beat I slaughter
Stand next to me, you'll get a fever 'cause I'm hotter
Yeah I'm with my dogs, call my bro he the shotta
Talk down on us, we let it blow, grra ta ta ta (Wait hol' up)
Call her honey, know she the Queen Bee
Workin' day and night in the stu', no sleep
Crashin Bentleys, yeah I got no love
Gun toters like Yankees, ski-masked up
Slumped over in a Rover, call it homicide
Play with us, you know Capo gon' slide
Pullin' up to my city now she know the rides
Stand on my money, now I feel 6'5"

Been sick and hot like I got corona
Feelin' like a king, yeah watch my throne
Dancin' like Charli, but she the meal, yo
Never let my guard down' 'cause I never chase h---
Dreamin' 'bout kindles, now I got iPad Pros
Getting so much money now she hangin' with pesos
She livin' secret, but crib Victorian
Comin' for the kill, know we be goin' in
In wars, shootin', stars know we in Mandalorian
Shows and tours, money be pourin' in
Stormy rainin' money like I'm Kylie Jenner
Going to places, don't care bout the weather
Livin' the famous life, know they gotta feel me
Filmin movies, want the effects of each other
But we gon film, 'cause I want your ex to see
See the hype outside from the house, put a hoodie on
Crazy, danger, but I'm built like a Megatron
Kids livin' their life just bop to our songs
Take a shot together like planks we lay up
Drinkin', movin' rocky, gotta shake it up
Y'all fightin' over nothin', gotta break it up
We keep droppin' bangers, gotta keep our streak up
Car dashin' through the streets, yeah, you can't keep up
Know we gotta (Get the money!)

People sayin' I driftin' bucks
But lemme tell you that ain't even true
Those small lil tacs be lightin' the mood
Like Lil Uzi, it be drippin' to hard

Gucci belts be smackin' too hard
Hittin' kids like the virus of 2020
President, yuh they be taken the fame
Like golden riches yuh they came
Flyin' past the summer solstice
Like sun rays, yuh they drip too hard
Slicin' the scars on my broken back
Huh they say that they ain't get started
Drawin' of me, yuh don't to be modest
Steppin' out the game with big men out there
Stoppin' the virus, yuh I don't know science
Workin' ten racks, yuh thats my sirens

Painting on the walls, sellin' for ten grand
You know I did, yuh I got the rebrand
Yuh talkin' straight, hittin' me with hand
Makin that cash, yuh you know it be rand
Flyin out to Tokyo, yuh makin' those deals
Flexin' to hard, yuh I got those wheels
Bustin' out the engine, ya'll knew it was Rari
Goin downs in flames, yuh not litty

NFL, yuh, throw em hard
COVID boutta be taken the world
Bout to be you we end this beef
Shuttin' all the people yuh u know its all grief
Bustin out the bills, yuh u know I ain't chief
Crashin' into industries, yuh I ain't no thief
Got that Lambo engine, not sayin' a word
Yuh I'm gonna win, I ain't comin' third

Всё Катится Вниз

Хватай деньги!

Умонастроение слишком сильное, чувствую себя чёрной мамбой,
Наливаю в стакан, не развожу драму.
Ловлю волну, как «морские котики», погружаюсь под воду,
Чувствую себя Джейсоном, потому что этот бит я уничтожаю.
Встань рядом со мной, ты заболеешь, потому что я горячее.
Да, я со своими корешами, позови моего братана, он стрелок,
Говорите гадости про нас? Нам всё равно, тра-та-та-та (Подожди, притормози).
Называю её «детка», знаю, она королева,
Работаем день и ночь в студии, никакого сна.
Разбиваю Bentley, да, я безжалостен,
Стрелки, как янки, в масках.
Свалились в Rover, назови это убийством,
Играешь с нами, ты же знаешь, Капо сорвётся.
Подкатываю к своему городу, теперь она знает маршруты,
Стою на своих деньгах, теперь чувствую себя двухметровым.

Болел и пылал, как будто у меня коронавирус,
Чувствую себя королём, да, смотри на мой трон.
Танцую, как Чарли, но она — еда, йоу,
Никогда не теряю бдительность, потому что я не гоняюсь за…
Мечтал о Kindle, теперь у меня iPad Pro,
Зарабатываю так много денег, что она зависает с песо.
Она живёт скромно, но дом в викторианском стиле,
Идём на убийство, знай, мы идём до конца.
На войнах, стреляя, звёзды знают, что мы в «Мандалорце»,
Шоу и туры, деньги льются рекой.
Дождём льются деньги, как будто я Кайли Дженнер,
Путешествую, мне всё равно на погоду.
Живу роскошной жизнью, знаю, они должны это прочувствовать,
Снимаю фильмы, хочу спецэффектов друг от друга.
Но мы будем снимать, потому что я хочу, чтобы твоя бывшая увидела,
Увидела ажиотаж на улице из дома, надень капюшон.
Безумие, опасность, но я сложен, как Мегатрон,
Дети проживают свою жизнь, просто кайфуя под наши песни.
Выпьем вместе, как доски, мы лежим,
Пьём, двигаемся резко, нужно встряхнуться.
Вы ссоритесь из-за ерунды, нужно с этим покончить,
Мы продолжаем выпускать хиты, нужно продолжать нашу серию.
Машина мчится по улицам, да, ты не успеешь,
Знай, мы должны (Хватай деньги!).

Люди говорят, что я транжира,
Но позволь мне сказать тебе, что это даже неправда.
Эти маленькие штучки поднимают настроение,
Как у Lil Uzi, они слишком крутые.

Ремни Gucci слишком крутые,
Бьют детей, как вирус 2020 года.
Президент, да, они берут славу,
Как золотые богатства, да, они пришли.
Пролетая мимо летнего солнцестояния,
Как солнечные лучи, да, они слишком крутые.
Разрезая шрамы на моей сломанной спине,
Ха, они говорят, что не начинали.
Рисуя меня, да, не будь скромным,
Выхожу из игры с важными шишками.
Останавливаю вирус, да, я не разбираюсь в науке,
Зарабатываю десять штук, да, это мои сирены.

Рисую на стенах, продаю за десять тысяч,
Ты знаешь, я сделал это, да, у меня ребрендинг.
Да, ты говоришь прямо, бьёшь меня рукой,
Зарабатываю деньги, да, ты знаешь, это ранды.
Лечу в Токио, да, заключаю сделки,
Выпендриваюсь, да, у меня есть эти колеса.
Вырываюсь из мотора, ты же знал, что это Ferrari,
Сгорю дотла, да, не очень весело.

NFL, да, бросай сильнее,
COVID вот-вот захватит мир.
Мы с тобой покончим с этой враждой,
Закрываем всех людей, да, ты знаешь, это всё горе.
Разбрасываюсь деньгами, да, ты знаешь, я не босс,
Врываюсь в индустрии, да, я не вор.
У меня мотор Lamborghini, не говорю ни слова,
Да, я выиграю, я не буду третьим.