Hinds Hell - TheO traduction en allemand

Hinds Hell

Hind Rajab was six years old
When the Israelis killed her
Hind Rajab was 6 years old
Blinken
You will be remembered as the Butcher of Gaza
You will be remembered for murdering innocent Palestinians

He is a war criminal
The blood of forty thousand people is on his hands

EO
TO

I'm so scared, please come
Come take me
Please
Will you come?
I'm so scared
Please come

Easy
Shuay shuay
Can you run?
Stuck in the car
No
Sound of a bom

Crying screaming
Through the telephone
Trying to reach you but it seems haram

They are looking for us
These terrifying men
Trying to reach you
Can you hold on?

Crying calling
Is Layan Hamadeh
Only fifteen years old
Claiming IDF's bombing them

They are shooting
She cried out loud
They are looting
There is no doubt
Precision tank shootings
Firing at the Kia
Raking the car
Sound of a bom
They are shooting at us
And the tank is right next to me
Were in the car
And the tank is right next to us
Crying screaming
Through the telephone
Israeli gunfire
Leave us alone

Dying bleeding
Feel broken bones
Insults I am hearing
Rajab only groans
Bullets wizz by
Terrorist are firin
Then suddenly
The emergency telephone line fell silent
Tanks still firin
Bullets wizz by
Resulted in killing fleeing civilians in Tel al Hawa

Killing Rajabs aunt uncle and four cousins
But they still could not kill Rajab
Who was about to wake up in the car

January twenty twenty four invasion Gaza
This is the story of the six years old Rajab
Stuck as the sole survivor in the black Kia
Telephone rings
Heji
Moechkiel kebira
Rajab picks up
Probably
Unconsciously
Hello?
Speaking is the Emergency Services
Surrounded by family
Her dead relatives
Six bodies
It bothers her
Blood is red
She is having a panic attack

Dispatchers call back
Rajab now answers
Stating everyone is dead
The car is not armored

Crying screaming
Through the telephone
Trying to reach you Hind
But you must!
Night is approaching
Shall we pray to God?
I am so scared
Please God protect us

What's that my dear?
Are they with you in the car?
What I said is they are dead
Then I will not hang up tamam?

Area is deserted
Bombed out heavily
While Hind stayed on the emergency line for an hour or three
The Gaza health ministry
And the Israeli military
Needs to work effectively
For a safe passage guarantee
For the PRC Society
The ambulance crew
Ain't nothin happening
For Hind Rajabs rescue
IDF's bombin
Humanitarian aid blocking
Hospitals stop functioning
Healthcare systems collapsing
In the car hiding
She is stuck like glue
Medics are cleared finally
Now
Please let them through
Sirens go off
Glooming red not blue
Hind
That's our cue
Kid
Looking for you
Hold tight
Doing what's right
In the night after the fight despite
Israeli military laser lights reported by the ambulance on sight

The ambulance is spotted
IDF marks their target
We heard gun fire explosion
Through the phone tonight

Screaming cursing
Connection is lost again?
Wow
Is this happening?
So
Now what to do?
The aid workers still in?
We do not know
The aid workers still livin?
We got no radio
A targeted attack by israeli terrorists
Could result in the killing of two
Palestinian paramedics
Zeino and Madhoub
Israeli troops notified of the dispatch
Told CNN they weren't familiar with the incident

Day three
They reported
We are looking into it
Claiming no ground troops there
While terrorist groups are everywhere
Yes they are
We agree
And we know
At least three
Tanks in the vicinity
Said the Washington Post
Satellite imagery shows
A deliberate attack
Are they hunting down those
Poor civilians with tanks?

Twelve days later
Fate of Hind remained unknown
As that of the two paramedics
Until terrorist forces were gone

Tenth of february
With the military withdrawn
The family returned to discover
A totally wrecked car
Rajabs body was found
She died without her mother
The IDF is very skilled
Got the entire family killed
Meanwhile
Claiming no troops nearby
While an ambulance found
Completely destroyed by a missile
Israel has a history of
Clearing troops swiftly
Of wrongdoing in cases of abuse
Against Arabs said Al jazeera

Additionally
Three days prior to the killings
The ICC ordered Israel to refrain from genocide
A planned execution
According to human rights monitor
Those were Israelis using a US fabricated missile
Israeli tank ammo
Three hundred mm holes
Shell fragments also
Of an M eightthirty a one projectile
Hold those responsible accountable
Charge israel with multiple war crimes
Said human rights group justice for all

Windows blown out
Doors covered in holes
Waiting for emergency to arrive
Stuck in a car
Wakes up in terror
Reciting verses together
While being shot at by israeli tank machine gun fire

Good my love
You are doing just great Hind
What do you think?
You have good hafiza
It's alright my child
We do not want to be afraid
Until someone comes for you
I will stay

The tank is now beside me
And it's moving fast
Coming from in front of the car
Close
Not far

It's alright my child
We don't want to be afraid
When someone comes for me
You can hang up the phone okay?

No
God forbid
The soldiers will come
I will stay
Hope for the paramedics so help us Allah

She had injuries in her back
Hands and foot
She was just six
Dwelling now in Hinds Heaven for good

Is this the tank
That'll break the camels back
As the promised israel
Turned into Hinds Hell

Speak up
About what they going through
Stand up
They are cutting electricity water food

How many children you want to get killed for this?
How many more mothers you waiting to feel this pain too?
They are killing your kids
No
This is not good
They are killing you
Now
Wake up
She is you

I'm so scared, please come
Come take me
Please
Will you come?

I'm so scared
Please come
Come take me please
Will you come?

TO

And then you got the Israeli army
Which I like to refer to as one of the most
One of the best trained
Best equipped
Best fed
Terrorist organisations in the world

Hinds Hölle

Hind Rajab war sechs Jahre alt
Als die Israelis sie töteten
Hind Rajab war 6 Jahre alt
Blinken
Du wirst als der Schlächter von Gaza in Erinnerung bleiben
Du wirst dafür in Erinnerung bleiben, unschuldige Palästinenser ermordet zu haben

Er ist ein Kriegsverbrecher
Das Blut von vierzigtausend Menschen klebt an seinen Händen

EO
TO

Ich habe solche Angst, bitte komm
Komm und hol mich
Bitte
Wirst du kommen?
Ich habe solche Angst
Bitte komm

Ruhig
Shuay shuay
Kannst du rennen?
Im Auto gefangen
Nein
Das Geräusch einer Bombe

Weinen, Schreien
Durch das Telefon
Ich versuche, dich zu erreichen, aber es scheint haram zu sein

Sie suchen nach uns
Diese furchterregenden Männer
Ich versuche dich zu erreichen
Kannst du durchhalten?

Weinend, rufend
Ist Layan Hamadeh
Erst fünfzehn Jahre alt
Behauptet, die IDF bombardiert sie

Sie schießen
Schrie sie laut
Sie plündern
Es gibt keinen Zweifel
Präzisions-Panzerschüsse
Feuern auf den Kia
Durchsieben das Auto
Das Geräusch einer Bombe
Sie schießen auf uns
Und der Panzer ist direkt neben mir
Wir sind im Auto
Und der Panzer ist direkt neben uns
Weinen, Schreien
Durch das Telefon
Israelisches Gewehrfeuer
Lasst uns in Ruhe

Sterbend, blutend
Fühle gebrochene Knochen
Beleidigungen höre ich
Rajab stöhnt nur
Kugeln sausen vorbei
Terroristen feuern
Dann plötzlich
Verstummte die Notrufleitung
Panzer feuern immer noch
Kugeln sausen vorbei
Führte zur Tötung fliehender Zivilisten in Tel al Hawa

Töteten Rajabs Tante, Onkel und vier Cousins
Aber sie konnten Rajab immer noch nicht töten
Die im Begriff war, im Auto aufzuwachen

Januar zweitausendvierundzwanzig Invasion in Gaza
Dies ist die Geschichte der sechsjährigen Rajab
Gefangen als einzige Überlebende im schwarzen Kia
Das Telefon klingelt
Heji
Moechkiel kebira
Rajab hebt ab
Wahrscheinlich
Unbewusst
Hallo?
Hier spricht der Rettungsdienst
Umgeben von Familie
Ihren toten Verwandten
Sechs Leichen
Es belastet sie
Blut ist rot
Sie hat eine Panikattacke

Die Zentrale ruft zurück
Rajab antwortet jetzt
Sagt, dass alle tot sind
Das Auto ist nicht gepanzert

Weinen, Schreien
Durch das Telefon
Ich versuche dich zu erreichen, Hind
Aber du musst!
Die Nacht bricht herein
Sollen wir zu Gott beten?
Ich habe solche Angst
Bitte Gott, beschütze uns

Was ist das, meine Liebe?
Sind sie bei dir im Auto?
Was ich sagte, ist, dass sie tot sind
Dann werde ich nicht auflegen, tamam?

Die Gegend ist verlassen
Stark ausgebombt
Während Hind ein oder drei Stunden am Notruf blieb
Das Gesundheitsministerium von Gaza
Und das israelische Militär
Müssen effektiv zusammenarbeiten
Für eine Garantie der sicheren Durchfahrt
Für die PRC-Gesellschaft
Die Krankenwagenbesatzung
Es passiert nichts
Für Hind Rajabs Rettung
IDF bombardiert
Humanitäre Hilfe wird blockiert
Krankenhäuser stellen den Betrieb ein
Gesundheitssysteme brechen zusammen
Im Auto versteckt
Sie klebt fest wie Leim
Sanitäter sind endlich freigegeben
Jetzt
Bitte lasst sie durch
Sirenen gehen los
Rot leuchtend, nicht blau
Hind
Das ist unser Stichwort
Kind
Ich suche nach dir
Halt dich fest
Ich tue, was richtig ist
In der Nacht nach dem Kampf, trotz
Israelischer Militärlaserlichter, die vom Krankenwagen vor Ort gemeldet wurden

Der Krankenwagen wird gesichtet
IDF markiert ihr Ziel
Wir hörten Schüsse, eine Explosion
Heute Nacht durch das Telefon

Schreien, Fluchen
Ist die Verbindung schon wieder unterbrochen?
Wow
Passiert das gerade wirklich?
Also
Was nun?
Sind die Helfer noch drin?
Wir wissen es nicht
Leben die Helfer noch?
Wir haben kein Funkgerät
Ein gezielter Angriff israelischer Terroristen
Könnte zur Tötung von zwei
Palästinensischen Sanitätern führen
Zeino und Madhoub
Israelische Truppen wurden über den Einsatz informiert
Sagten CNN, sie seien mit dem Vorfall nicht vertraut

Tag drei
Sie berichteten
Wir untersuchen es
Behaupteten, es seien keine Bodentruppen dort
Während Terroristengruppen überall sind
Ja, das sind sie
Wir stimmen zu
Und wir wissen
Mindestens drei
Panzer in der Nähe
Sagte die Washington Post
Satellitenbilder zeigen
Einen vorsätzlichen Angriff
Jagen sie diese
Armen Zivilisten mit Panzern?

Zwölf Tage später
Blieb das Schicksal von Hind unbekannt
Wie das der beiden Sanitäter
Bis die terroristischen Kräfte verschwunden waren

Zehnter Februar
Nach dem Rückzug des Militärs
Kehrte die Familie zurück, um zu entdecken
Ein völlig zerstörtes Auto
Rajabs Leiche wurde gefunden
Sie starb ohne ihre Mutter
Die IDF ist sehr geschickt
Hat die gesamte Familie getötet
Währenddessen
Behauptet, keine Truppen in der Nähe
Während ein Krankenwagen gefunden wurde
Völlig zerstört durch eine Rakete
Israel hat eine Geschichte darin
Truppen schnell
Von Fehlverhalten in Fällen von Missbrauch freizusprechen
Gegen Araber, sagte Al Jazeera

Zusätzlich
Drei Tage vor den Morden
Befahl der IStGH Israel, Völkermord zu unterlassen
Eine geplante Hinrichtung
Laut Menschenrechtsbeobachtern
Das waren Israelis, die eine in den USA hergestellte Rakete benutzten
Israelische Panzermunition
Dreihundert-Millimeter-Löcher
Auch Granatsplitter
Eines M achthundertdreißig a eins Projektils
Die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen
Israel wegen mehrfacher Kriegsverbrechen anklagen
Sagte die Menschenrechtsgruppe Justice for All

Fenster herausgesprengt
Türen voller Löcher
Warten auf die Ankunft des Rettungsdienstes
Im Auto gefangen
Erwacht in Schrecken
Gemeinsam Verse rezitieren
Während sie von israelischem Panzer-Maschinengewehrfeuer beschossen werden

Gut, meine Liebe
Du machst das großartig, Hind
Was denkst du?
Du hast eine gute Hafiza
Es ist in Ordnung, mein Kind
Wir wollen uns nicht fürchten
Bis jemand kommt, um dich zu holen
Ich werde bleiben

Der Panzer ist jetzt neben mir
Und er bewegt sich schnell
Kommt von vor dem Auto
Nah
Nicht weit

Es ist in Ordnung, mein Kind
Wir wollen uns nicht fürchten
Wenn jemand für mich kommt
Kannst du das Telefon auflegen, okay?

Nein
Gott bewahre
Die Soldaten werden kommen
Ich werde bleiben
Hoffe auf die Sanitäter, also hilf uns Allah

Sie hatte Verletzungen am Rücken
Händen und Fuß
Sie war erst sechs
Weilt jetzt für immer in Hinds Himmel

Ist das der Panzer
Der dem Kamel das Rückgrat brechen wird
Als das versprochene Israel
Sich in Hinds Hölle verwandelte

Sprich darüber
Was sie durchmachen
Steh auf
Sie schneiden Strom, Wasser, Nahrung ab

Wie viele Kinder willst du dafür getötet bekommen?
Wie viele Mütter sollen diesen Schmerz noch spüren?
Sie töten deine Kinder
Nein
Das ist nicht gut
Sie töten dich
Jetzt
Wach auf
Sie ist du

Ich habe solche Angst, bitte komm
Komm und hol mich
Bitte
Wirst du kommen?

Ich habe solche Angst
Bitte komm
Komm und hol mich bitte
Wirst du kommen?

TO

Und dann hast du die israelische Armee
Die ich gerne als eine der
Eine der am besten ausgebildeten
Am besten ausgerüsteten
Am besten ernährten
Terrororganisationen der Welt bezeichne