Paroles et traduction TheRivati - Addore

Addore

Stong' sul 'nmiez a via
E me metto a cammená
'Nmiez è cas e 'stu paes
Quanta gente ca ce stá
So' rimaste sul' è prete
Forse chesta è a veritá

Veniteme a pigliá
Che 'a sulo nun voglio stá
Quand e vot' all'intrasatto
Vec' na machina è uagliun
E' cumpagni mij ce stanno
Do' finestriello se sente sulo

Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera, (r'evera) uh maronna mia (uh maronna mia)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) allucca 'a cumpagnia (allucca 'a cumpagnia)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) tu famm fa 'nu tir (ue oh)
(Tu famm fa 'nu tir)(ue oh)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) uh maronna mia (uh maronna mia)

Waju lassatm sta
Se m n vag nu motiv c sta
O paes m sta tropp stritt
E canzon nun m ponn salva
Int'a vit va annaz chi è diritt
E chi fott po nun si fa fa

Veniteme a pigliá
Che 'a sulo nun voglio stá
Quand e vot' all'intrasatto
Vec' na machina è uagliun
E' cumpagni mij ce stanno
Do' finestriello se sente sulo

Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) uh maronna mia (uh maronna mia)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) allucca 'a cumpagnia (allucca 'a cumpagnia)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) tu famm fa 'nu tir (ue oh)
(Tu famm fa 'nu tir)(ue oh)
Addore r'evera (r'evera)
Addore r'evera (r'evera) uh maronna mia (uh maronna mia)

Nui sam ra filosofia che c'pass pa cap (che c'pass pa cap)
E tutt i juorn imm'iez a via fumamm fin a diman (che c'pass pa cap)
Se chest è vit frate
Chiammt a mort pe me
Int'o paes c'sta
Sul chi nun sap campa

E cont e juorn ca fa (E cont e juorn ca fa)
E cont e juorn ca fa (E cont e juorn ca fa)
E cont e juorn ca fa
(Che c'pass pa cap)
(Che c'pass pa cap)

Аромат

Крепко по средине дороги
И начинаю идти
Посреди домов и этого села
Как много людей здесь
Остался только священник
Может быть это правда

Приезжай забрать меня
Потому что я не хочу быть одна
Когда я поворачиваюсь в переулке
Вижу машину и парней
Мои друзья там
Из окна слышно только

Аромат травы (травы)
Аромат травы, (травы) о, дорогая моя (о, дорогая моя)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) поднимает настроение (поднимает настроение)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) дай мне затянуться (о, эй)
(Дай мне затянуться)(о, эй)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) о, дорогая моя (о, дорогая моя)

Я хочу уехать из этого города
Если я не уеду, то у меня будет причина
Мне тесно в этом городе
И песни меня не спасут
В жизни надо идти прямо
И кому пофиг, тот не заморачивается

Приезжай забрать меня
Потому что я не хочу быть одна
Когда я поворачиваюсь в переулке
Вижу машину и парней
Мои друзья там
Из окна слышно только

Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) о, дорогая моя (о, дорогая моя)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) поднимает настроение (поднимает настроение)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) дай мне затянуться (о, эй)
(Дай мне затянуться)(о, эй)
Аромат травы (травы)
Аромат травы (травы) о, дорогая моя (о, дорогая моя)

Наша философия проходит через нас (проходит через нас)
И каждый день мы на улице, курим до утра (проходит через нас)
Если это жизнь, брат
Позови смерть ко мне
В этом городе
Остались только те, кто не умеет жить

И сколько дней прошло (И сколько дней прошло)
И сколько дней прошло (И сколько дней прошло)
И сколько дней прошло
(Проходит через нас)
(Проходит через нас)