TheRivati - Comm' E' Difficile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TheRivati - Comm' E' Difficile




Comm' E' Difficile
It's Hard with You
Comm'è difficile cu' te
It's hard with you
Dipende 'a comme te sij scetata
Depending on how you wake up
Ca tutte 'e juorse appriesso a te
Because every day with you
E mai nisciuno è comme a n'ato
Isn't like the last
E si ancora te vuo' piglia'
And if you still want to take
Chello ca già te sij arrubato
What you've already stolen
Io senza manco ce pensa'
Without even thinking
Te ne dongo pure ato
I'll give you some more
Comm'è difficile cu' te
It's hard with you
Sij tale e quale a 'na canzone
You are just like a song
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona
The more I hear it the more it plays
Trase e nun t'a scuorde cchiù
It enters and you no longer forget it
Comm'è difficile cu' te
It's hard with you
Ancora primma ca t'e scetata
Even before you wake up
Aggia sape' che vuo' 'a me
I have to know that you want me
Quanno te scite e staje 'ngrippata
When you go out and get angry
E te staje zitta e nun vuo' parla'
And you stay silent and don't want to talk
Ma cu' 'sta jurnata ca è schiarata
But with this bright day
E po' te vene 'o sfizio 'e me
And then you get the urge for me
E io mee sento cchiù furtunato
And I feel luckier
Comm'è difficile cu' te
It's hard with you
Sij tale e quale a 'na canzone
You are just like a song
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona
The more I hear it the more it plays
Trase e nun t'a scuorde cchiù
It enters and you no longer forget it
Trase e nun t'a scuorde cchiù
It enters and you no longer forget it
Trase e nun t'a scuorde
It enters and you no longer forget it
Comm'è difficile cu' te
It's hard with you
Dipende 'a comme te sij scetata
Depending on how you wake up





Writer(s): Cassese M., Maccaro P.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.