TheRivati - Comm' E' Difficile - traduction des paroles en russe

Comm' E' Difficile - TheRivatitraduction en russe




Comm' E' Difficile
Как это сложно
Comm'è difficile cu' te
Как это сложно с тобой,
Dipende 'a comme te sij scetata
Все зависит от того, как ты проснулась.
Ca tutte 'e juorse appriesso a te
Каждый день за тобой ухаживаю,
E mai nisciuno è comme a n'ato
И ни один не похож на другой.
E si ancora te vuo' piglia'
И если ты еще хочешь взять
Chello ca già te sij arrubato
То, что ты уже украла,
Io senza manco ce pensa'
Я, даже не задумываясь,
Te ne dongo pure ato
Отдам тебе еще.
Comm'è difficile cu' te
Как это сложно с тобой.
Sij tale e quale a 'na canzone
Ты словно песня,
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona
Которую чем больше слушаешь, тем больше она играет,
Trase e nun t'a scuorde cchiù
Проникает внутрь и ты ее больше не забываешь.
Comm'è difficile cu' te
Как это сложно с тобой,
Ancora primma ca t'e scetata
Еще до того, как ты проснулась,
Aggia sape' che vuo' 'a me
Я должен знать, чего ты хочешь от меня.
Quanno te scite e staje 'ngrippata
Когда ты просыпаешься простуженной
E te staje zitta e nun vuo' parla'
И молчишь, не хочешь говорить.
Ma cu' 'sta jurnata ca è schiarata
Но вот день разгорается,
E po' te vene 'o sfizio 'e me
И у тебя появляется ко мне желание,
E io mee sento cchiù furtunato
И я чувствую себя самым счастливым.
Comm'è difficile cu' te
Как это сложно с тобой.
Sij tale e quale a 'na canzone
Ты словно песня,
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona
Которую чем больше слушаешь, тем больше она играет,
Trase e nun t'a scuorde cchiù
Проникает внутрь и ты ее больше не забываешь.
Trase e nun t'a scuorde cchiù
Проникает внутрь и ты ее больше не забываешь.
Trase e nun t'a scuorde
Проникает внутрь и ты ее больше не забываешь.
Comm'è difficile cu' te
Как это сложно с тобой,
Dipende 'a comme te sij scetata
Все зависит от того, как ты проснулась.





Writer(s): Cassese M., Maccaro P.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.