Contessa - Thea Gilmore traduction en allemand

Contessa

Contessa, Contessa, oh, please leave your hat by the door
Well, I thought I told you, you couldn't call 'round anymore
Outside in the street and the rain's turning tricks on the day
Contessa, I've told you, so why do you call anyway?

Well, ten years ago by the motorway bridge with a smile
And you're red like her shoes, oh, you lived inside me for a while
I had an old cow bone that I used to draw hearts in the dust
Oh, Contessa, please tell me just what the hell happened to us?

'Cause I've gone, gone, run that road
I've gone, gone, run that road
Oh, run that road home

I was a scared little kid with a head full of hormones and holes
With one eye on atonement and a body already grown old
There you were with your secrets and your notebook of genuine lies
Sayin' "Girl, it's your party, but you sure as hell don't wanna cry
Don't wanna cry"

And I've gone, gone, run that road
I've gone, gone, run that road
Oh, run that road home
Yeah, run that road home

So I was a black sheep, yeah, I was a lone cavalier
With a face like stone, oh, Connie, it's lonely out here
I have taken some pills and I've played with the hand I was dealt
And you saved me that time, but now I have learned to save myself

And I've gone, gone, run that road
Said I've gone, gone, run that road
Oh, run that road home
Yeah, run that road home
Yeah, run that, run that, run that, run that road home

Contessa

Contessa, Contessa, oh, bitte lass deinen Hut an der Tür
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du solltest nicht mehr anrufen
Draußen auf der Straße und der Regen spielt mit dem Tag
Contessa, ich habe es dir gesagt, warum rufst du überhaupt an?

Vor zehn Jahren an der Autobahnbrücke mit einem Lächeln
Und du bist rot wie ihre Schuhe, oh, du hast eine Weile in mir gelebt
Ich hatte einen alten Kuhknochen, mit dem ich Herzen in den Staub malte
Oh, Contessa, bitte sag mir, was zum Teufel ist aus uns geworden?

Denn ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Oh, renn diese Straße nach Hause

Ich war ein verängstigtes kleines Kind mit einem Kopf voller Hormone und Löcher
Mit einem Auge auf die Sühne und einem Körper, der schon alt geworden war
Da warst du mit deinen Geheimnissen und deinem Notizbuch voller wahrer Lügen
Du sagtest: "Mädchen, es ist deine Party, aber du willst ganz sicher nicht weinen
Nicht weinen"

Und ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Oh, renn diese Straße nach Hause
Ja, renn diese Straße nach Hause

Also war ich ein schwarzes Schaf, ja, ich war ein einsamer Kavallerist
Mit einem Gesicht wie Stein, oh, Connie, es ist einsam hier draußen
Ich habe einige Pillen genommen und mit den Karten gespielt, die mir ausgeteilt wurden
Und du hast mich damals gerettet, aber jetzt habe ich gelernt, mich selbst zu retten

Und ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Ich sagte, ich bin gegangen, gegangen, diese Straße entlang gerannt
Oh, renn diese Straße nach Hause
Ja, renn diese Straße nach Hause
Ja, renn, renn, renn, renn diese Straße nach Hause