My Lullaby - Theatres des Vampirestraduction en allemand
Laying
down
with
ghosts
and
owls
Liegend
bei
Geistern
und
Eulen
I
change
myself
into
ground
and
sky
Verwandle
ich
mich
in
Erde
und
Himmel
While
the
moon
paints
my
skin
Während
der
Mond
meine
Haut
bemalt
While
my
soul
is
close
to
her
life
Während
meine
Seele
seinem
Leben
nah
ist
Lullaby
among
the
oaks
Wiegenlied
zwischen
den
Eichen
I
remember
ancient
rites
Ich
erinnere
mich
an
alte
Riten
Lost
into
my
wonder
night
Verloren
in
meiner
Wundernacht
Lullaby
until
I
cry
Wiegenlied,
bis
ich
weine
You
reborn
from
dust
Du
wirst
wiedergeboren
aus
Staub
To
your
ancient
life
Zu
deinem
alten
Leben
You
reborn
from
past
Du
wirst
wiedergeboren
aus
der
Vergangenheit
You
reborn
from
light
Du
wirst
wiedergeboren
aus
Licht
"To
the
light
a
season
was
set
"Dem
Licht
war
eine
Zeit
gesetzt
But
everlasting
and
moundless
Aber
ewig
und
grenzenlos
Is
the
dominion
of
the
night..."
Ist
die
Herrschaft
der
Nacht..."
In
your
reign
of
silent
fears
In
deiner
Herrschaft
stiller
Ängste
In
your
eyes
In
deinen
Augen
The
cold
breath
of
death
Der
kalte
Hauch
des
Todes
Lullaby...
Wiegenlied...
"Will
the
time
never
come...
"Wird
die
Zeit
niemals
kommen...
When
lover's
hidden
sacrifice
Wenn
das
verborgene
Opfer
des
Liebenden
Shall
burn
forever..."
Ewig
brennen
wird..."
"To
the
light
a
season
was
set...
"Dem
Licht
war
eine
Zeit
gesetzt...
When
lover's
hidden
sacrifice
Wenn
das
verborgene
Opfer
des
Liebenden
Shall
burn
forever...
Ewig
brennen
wird...
To
the
light
a
season
was
set
Dem
Licht
war
eine
Zeit
gesetzt
But
everlasting
and
moundless
Aber
ewig
und
grenzenlos
Is
the
dominion
of
the
night..."
Ist
die
Herrschaft
der
Nacht..."
In
your
reign
of
silent
fears
In
deiner
Herrschaft
stiller
Ängste
In
your
eyes
In
deinen
Augen
The
cold
breath
of
death
Der
kalte
Hauch
des
Todes
"Will
the
time
never
come...
"Wird
die
Zeit
niemals
kommen...
When
lover's
hidden
sacrifice
Wenn
das
verborgene
Opfer
des
Liebenden
Shall
burn
forever...
Ewig
brennen
wird...
To
the
light
a
season
was
set...
Dem
Licht
war
eine
Zeit
gesetzt...
When
lover's
hidden
sacrifice
Wenn
das
verborgene
Opfer
des
Liebenden
Shall
burn
forever..."
Ewig
brennen
wird..."
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.