Paroles et traduction Theatres des Vampires - Obsession

Obsession

I can't think, I can't talk
I am devoured by this hungry void
Burning each thought I have
To keep me in chains spiders of glass graze
Over and over... An obssesion is owning me.

It turns me in a spiral of death

There's something I can't see
It's pulsing in me, I'm out of breath, I need to kill...
A nightmare drives me out... The way is so far
In this psycho-delirium, I start my war

It's time for violence
The day of doom, no time for tolerance...
It's the day of gloom, a devi-hate addiction
Stops the heart beat, a baneful obssesion
It just eats and eats... Inside me...

Одержимость

Не могу думать, не могу говорить,
Меня пожирает эта голодная пустота,
Сжигая каждую мою мысль,
Чтобы держать меня в цепях, пауки из стекла ползают,
Снова и снова... Одержимость владеет мной.

Она затягивает меня в смертельную спираль.

Есть что-то, чего я не вижу,
Оно пульсирует во мне, я задыхаюсь, мне нужно убивать...
Кошмар гонит меня прочь... Путь так далек,
В этом психоделическом бреду я начинаю свою войну.

Время для насилия,
День гибели, нет времени для терпимости...
Это день мрака, дьявольская зависимость,
Останавливает сердцебиение, зловещая одержимость,
Она просто ест и ест... Внутри меня...