Solitude - Theatres des Vampires traduction en allemand

Solitude

Falling on and on my knees again
With my days and nights I lay
All I see is as cold as emptiness
An old picture fades away

My solitude forever
My solitude tonight

My solitude forever
Asking for love and dreams tonight
My solitude tonight
But what I feel is pain and hate

And the rain is falling down on me
A tannished glass reflects my soul
There are no tears that dim my eyes again
Time is crawling... So slow

My solitude forever
My solitude tonight

My solitude forever
Feeling alone in a crowded world
My solitude tonight
With my tales and my desires
My solitude forever
As a shadow I walk away

Einsamkeit

Immer wieder falle ich auf meine Knie
Mit meinen Tagen und Nächten liege ich da
Alles, was ich sehe, ist so kalt wie Leere
Ein altes Bild verblasst

Meine Einsamkeit für immer
Meine Einsamkeit heute Nacht

Meine Einsamkeit für immer
Bitte um Liebe und Träume heute Nacht
Meine Einsamkeit heute Nacht
Aber was ich fühle, ist Schmerz und Hass

Und der Regen fällt auf mich herab
Ein angelaufenes Glas spiegelt meine Seele wider
Es gibt keine Tränen mehr, die meine Augen trüben
Die Zeit kriecht... So langsam

Meine Einsamkeit für immer
Meine Einsamkeit heute Nacht

Meine Einsamkeit für immer
Fühle mich allein in einer vollen Welt
Meine Einsamkeit heute Nacht
Mit meinen Geschichten und meinen Begierden
Meine Einsamkeit für immer
Wie ein Schatten gehe ich fort