Groover's Prayer - Thebetraduction en allemand
Nagana
le
tshwere
tsela
Bedenke,
wir
sind
auf
dem
Weg
Kuphimi
country
Im
Land,
wo
es
abgeht
Siphethe
izinto
Wir
haben
die
Sachen
dabei
Festive!
Festlich!
Kucha
umculo
Die
Musik
spielt
auf
Le
ja
fatshe
Ihr
genießt
das
Leben
Niphethe
yonke
into
Ihr
habt
alles
dabei
Mani
fika
Wenn
ich
ankomme
Gona
le
party
e
poolin
Gibt
es
eine
Party
am
Pool
Ku
dlala
u
T-Man
T-Man
legt
auf
Thixo
ngi
cela
ungincede
Gott,
ich
bitte
dich,
hilf
mir
Ungangithathe
ngisase
mcinci
Nimm
mich
nicht,
solange
ich
noch
jung
bin
Yho!
Kumunandi
ukuphila.
Yho!
Es
ist
schön
zu
leben.
Hayi
kum'nandi
emhlabeni
Nein,
es
ist
schön
auf
der
Welt
Nkosi
ngicela
ungisize,
Herr,
ich
bitte
dich,
hilf
mir,
Ungangithathi
ngisase
mcane
Nimm
mich
nicht,
solange
ich
noch
jung
bin
Hayi
kumnandi
ukubenga,
Nein,
es
ist
schön
zu
tanzen,
Yho
kumnandi
ukujaiva
Yho,
es
ist
schön
zu
tanzen
Ntate
ke
kopa
o
nthuse
o
ska
ntseya
ke
sale
monyane
Vater,
ich
bitte
dich,
hilf
mir,
nimm
mich
nicht,
solange
ich
noch
jung
bin
Yho
go
monate
go
phela
Yho,
es
ist
schön
zu
leben
Hayi
go
monate
go
groova
Nein,
es
ist
schön
zu
grooven
X4
X4
I
wanna
rock,
Ich
will
rocken,
Ngisafun'
uk'
jaiva
some
more,
Ich
will
noch
mehr
tanzen,
Angi
fun'
uku
hamba
naye
Ich
will
nicht
mit
ihm
gehen
Thixo
ngiyakucela.
Gott,
ich
bitte
dich.
Afterparty!
Kuyiwa
e
lwandle,
till
ekseni
Afterparty!
Wir
gehen
zum
Strand,
bis
zum
Morgen
From
elwandle,
kuyiwa
chisa
nyama
Vom
Strand
geht's
zum
Chisa
Nyama
Kucha
u
mcula,
kudropa
ibus
Die
Musik
spielt,
der
Bass
droppt
Ho
tswa
mo,
kuyiwa
e
ndlini
Von
hier
aus
geht's
nach
Hause
Ho
jewa
kota
or
motho
Es
wird
Kota
gegessen
oder
Gesellschaft
gesucht
Then
it's
back
to
square
one
Dann
geht's
zurück
zum
Anfang
I've
been
looking
for
the
right
words
Ich
habe
nach
den
richtigen
Worten
gesucht
To
tell
you
how
Um
dir
zu
sagen,
wie
I
feel
about
ixesha
lam'
la
emhlabeni
ich
mich
wegen
meiner
Zeit
hier
auf
Erden
fühle
'Cause
there
is
no
way
I'm
leaving
behind
Denn
auf
keinen
Fall
lasse
ich
zurück
All
my
friends
in
all
the
places
Alle
meine
Freunde
an
all
den
Orten
They
mean
the
world
to
me,
you
know?
Sie
bedeuten
mir
die
Welt,
weißt
du?
I
feel
like
I
should
tell
you
Ich
habe
das
Gefühl,
ich
sollte
dir
sagen
There
ain't
no
way
I'm
leaving
them
behind
Auf
keinen
Fall
lasse
ich
sie
zurück
Wanna
rock
Will
rocken
Ngisafun'
uk'
jaiva
some
more,
Ich
will
noch
mehr
tanzen,
Angi
fun'
uku
hamba
naye
Ich
will
nicht
mit
ihm
gehen
Thixo
ngiyakucela.
Gott,
ich
bitte
dich.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.