Paroles et traduction Theboyisdivine - Todi

Todi

It's Genius baby
Savage

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyaka this ain't no Gundi no Mazwi

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyaka this ain't no Gundi no Mazwi

Gimme mine when I pull up
Like 50 tao
I'm on top of the game, Percy Tau
They was switching on me I was down way down
Now they all in my section I'm bigger now
Fisa thata they thought I was seasonal
Man I really be clapping and kicking
I'm booming like metro
Sound of the metro
Cava majitas in kazi bo thugger
They're rolling and puffing the dagga
But nowadays they don't fofa with the plaka
They smoking the todi khawata
Ba shaya di zing zing
Zingelela wena zing master
Me and my niggas we do khataza
Do not step on my bathu that's a pashaka
Make you nyamalala like the baby father
Make you nyamalala like o Tshabalala
My achuzi we don't do this for the relativity
A nigga like me ake chovi tse bhaya
If ain't business or making me zaka

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyka this ain't no Gundi no Mazwi

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyka this ain't no Gundi no Mazwi

I ain't never stepped in a mansion (tjo)
Where I'm at I be deep in the trenches (sii)
Thought I'd get me a crib in Sandton
Hee lepara le fitile 20 (twenty)
Too many niggas in kazi mengwaha e jele mabelo like Bentley
Monahano deteriorating
And ditoro they decimating
Ekare ke zolo inside of the bhenkhi
Caught in a feeling, mpase le page
Bofile, lyric e tsobile pain
I was a the crib when my nigga pulled up
He told me my jita ao ndirele skeif
Ha sale safe
Wa nahana junkie, ao supela junkie
Ao botsa horr mfano ke junkie ha sale safe
Bao bona ke mehlo madala (madala)
Ba betha malapi bo thugger (bo thugger)
Majita ba bhaya fahlaka (fahlaka)
And some of them niggas ba sata (ba sata)
You call them macala bothatha (Bothatha)

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyka this ain't no Gundi no Mazwi

O hype o betha ke todi jo
Setup o tletsi di tori jo
Maghwaza o phula ka goni
Bophelo bo nna nkase khoni
Bo moya barotisa madi
Bo moya ba dubula gun
They thuntsa like hase papadi
Mpyka this ain't no Gundi no Mazwi

Todi

C'est du génie bébé
Sauvage

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi

Donne-moi la mienne quand j'arrive
Comme 50 tao
Je suis au sommet du jeu, Percy Tau
Ils me tournaient le dos, j'étais au plus bas
Maintenant ils sont tous dans ma section, je suis plus grand maintenant
Tellement chaud qu'ils pensaient que j'étais saisonnier
Mec, je suis vraiment en train d'exploser et de tout déchirer
Je cartonne comme le métro
Le son du métro
Regarde les filles dans le ghetto, les gangsters
Elles roulent et fument de l'herbe
Mais de nos jours, elles ne s'amusent pas avec le plaka
Elles fument le todi khawata
Elles laissent les zing zing
Tu sonnes comme le maître du zing
Mes potes et moi, on fait des khataza
Ne marche pas sur mes pieds, c'est un pashaka
Te faire disparaître comme le père du bébé
Te faire disparaître comme Tshabalala
Mon pote, on ne fait pas ça pour la relativité
Un mec comme moi a des cicatrices qui font peur
Si ce n'est pas pour le business ou pour me faire gagner de l'argent

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi

Je n'ai jamais mis les pieds dans un manoir (tjo)
Là où je suis, je suis au plus profond des tranchées (sii)
Je pensais m'acheter une baraque à Sandton
Hé, le prix dépassait les 20 (vingt)
Trop de mecs dans le ghetto ont couru après l'argent comme des Bentley pendant des années
L'esprit se détériore
Et les rêves s'effondrent
C'est comme si j'étais de l'or à l'intérieur de la banque
Pris dans un sentiment, je tourne la page
La vie, les paroles révèlent la douleur
J'étais à la maison quand mon pote est arrivé
Il m'a dit que mon pote avait volé un skeif
Ce n'est plus sûr
Tu penses junkie, tu finis junkie
Tu demandes horreur exemple je suis junkie ce n'est plus sûr
Ce sont de vieux yeux (vieux)
Ils frappent l'argent, les gangsters (les gangsters)
Les mecs ont peur de fahlaka (fahlaka)
Et certains de ces mecs sont sournois (sournois)
Tu les appelles les macala bothatha (Bothatha)

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi

Oh l'excitation que procure le todi
Le deal est conclu, rempli d'histoires
On sort les armes avec force
La vie devient comme une prison
Les esprits volent de l'argent
Les esprits tirent avec des flingues
Ils font des coups comme si ce n'était pas un jeu
Mon pote, ce n'est ni Gundi ni Mazwi