Paroles et traduction thebreathingbackwards feat. Lil Xtra - erase it

Ay, scroll back last time that I dated
Find a pic, I never thought that I could hate it
But I′ve been fucked since you broke my heart
The only time that I confront it's when I′m makin' my art
But that shit's hard, I really wish it didn′t go south
I really wish you didn′t lie right out of your mouth
I'm packin′ up and I been movin' along
Forgettin′ what I can, put the rest up in a song
It's that typical, classic, he said, she said
But now you′re happy while I'm wishin' I could be dead
And getting deader every time I see these images
Watchin′ everyday away turn smiles into grimaces
I remember when you told me you ain′t leavin'
And I remember being stupid and believin′
If only you could see this screen and have to face it
But I'll gather every memory of us and I′ll erase it

You broke me
I'll rebuild
You′re choking on what we killed
I still feel
This sorrow but
You won't steal my tomorrow

Ay, yeah, y'all know where my fault lies
Shaking in my bed like a fault line
One time for the lies that you told me
Take a good man turn him back to the old me
Shove me down, then you′re up with a new plan
Going out, seeing you with your new man
Yeah, putting up pictures to spite me
Friends ask why the fuck he lookin′ just like me
I hope you hear this and I hope that it hurts
Whatever pain you might feel know you dealt it out worse
You say you not cheatin' and we go and break up
After a motherfuckin′ year and you can't wait a month?
Ha, yeah, it′s been a while but it still stings
Just that little bit of pain that the truth brings
We were never gonna work but the plan did
Go and ask your man how successful his band is

Да, прокрути назад, когда я встречался в последний раз.
Найди фотографию, я никогда не думал, что смогу ее ненавидеть.
Но с тех пор, как ты разбил мне сердце, я был в полной заднице.
Я сталкиваюсь с этим только тогда, когда творю свое искусство.
Но это дерьмо тяжелое, и я действительно хочу, чтобы оно не пошло наперекосяк.
Я действительно хочу, чтобы ты не лгал прямо из своего рта.
Я собираю вещи и двигаюсь дальше.
Забыв о том, что я могу, вложи все остальное в песню.
Это так типично, классически, сказал он, сказала она.
Но теперь ты счастлива, а я мечтаю умереть.
И становлюсь мертвее каждый раз, когда вижу эти образы.
Наблюдая, как каждый день уходит прочь, превращая улыбки в гримасы.
Я помню, как ты сказал мне, что не уйдешь.
И я помню, как был глуп и верил в это.
Если бы ты только могла увидеть этот экран и посмотреть ему в лицо
Но я соберу все воспоминания о нас и сотру их.

Ты сломал меня.
Я все перестрою.
Ты задыхаешься от того, что мы убили.
Я все еще чувствую ...
Эта печаль но
Ты не украдешь мое завтра.

Да, да, вы все знаете, в чем моя вина
Я дрожу в своей постели, как на линии разлома.
Один раз за ложь, которую ты мне сказал.
Возьмите хорошего человека, превратите его в прежнего меня.
Столкни меня вниз, и у тебя появится новый план.
Иду гулять, вижу тебя с твоим новым мужчиной.
Да, выкладывать фотографии назло мне.
Друзья спрашивают, Какого хрена он выглядит так
Же, как я. надеюсь, вы это слышите, и я надеюсь, что это больно.
Какую бы боль ты ни испытывал знай ты справился с ней еще хуже
Ты говоришь, что не изменяешь, и мы уходим и расстаемся.
После гребаного года ты не можешь ждать и месяца?
Ха, да, прошло уже много времени, но все еще жалит.
Просто немного боли, которую приносит правда.
Мы никогда не собирались работать, но план сработал.
Иди и спроси своего человека, насколько успешна его группа.