Paroles et traduction Thee Legacy - Ngibona Wena
Uma
ngibona
wena,
inhliziyo
yami
igcwal'
uthando
When
I
look
at
you,
my
heart
fills
with
love
Ngibona
wena,
inhliziyo
yami
iphuphum'
uthando
I
see
you,
my
heart
beats
with
love
Inhliziyo
yami
seyihluleka
nokuzibamba
My
heart
has
now
stopped
holding
back
Inhliziyo
yami,
inhliziyo
yami
My
heart,
my
heart
Uma
ngibona
wena,
inhliziyo
yami
igcwal'
uthando
When
I
look
at
you,
my
heart
fills
with
love
Awu
ngibona
wena
nkosazana,
inhliziyo
yami
iphuphum'
uthando
When
I
see
you
beautiful
girl,
my
heart
bursts
with
love
(Ayi
ngibona
wena,
ayi
ngibona
wena)
(Hey
I
see
you,
hey
I
see
you)
Inhliziyo
seyihluleka
nokuzibamba
My
heart
has
now
stopped
holding
back
Inhliziyo
yami,
inhliziyo
yami
My
heart,
my
heart
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
inhliziyo
yam'
It's
filled
with
love,
it's
now
my
heart'
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(inhliziyo
yam')
It's
filled
with
love,
it's
now
(my
heart')
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(inhliziyo
yam')
It's
filled
with
love,
it's
now
(my
heart')
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(uyazibonela
wena)
It's
filled
with
love,
it's
now
(you
can
see)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(kodwa
nkosazana)
It's
filled
with
love,
it's
now
(but
beautiful
girl)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(waze
wang'hlanyisa)
It's
filled
with
love,
it's
now
(you've
made
me
go
crazy)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(inhliziyo
yami)
It's
filled
with
love,
it's
now
(my
heart)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(uma
ngibona
wena)
It's
filled
with
love,
it's
now
(when
I
look
at
you)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(inhliziyo
yami)
It's
filled
with
love,
it's
now
(my
heart)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(uma
ngibona
wena)
It's
filled
with
love,
it's
now
(when
I
look
at
you)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(inhliziyo
yami)
It's
filled
with
love,
it's
now
(my
heart)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(uma
ngibona
wena)
It's
filled
with
love,
it's
now
(when
I
look
at
you)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(iyabhakuza)
It's
filled
with
love,
it's
now
(it's
beating)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(iyabhakuza)
It's
filled
with
love,
it's
now
(it's
beating)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(iyabhakuza)
It's
filled
with
love,
it's
now
(it's
beating)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(iyabhakuza)
It's
filled
with
love,
it's
now
(it's
beating)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(awu
yavele
ya!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(wow
it's
now!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(yey
yey
yey)
It's
filled
with
love,
it's
now
(hey
hey
hey)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(awu
yavele
ya!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(wow
it's
now!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(wolibala
nkosazana!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(you've
forgotten
beautiful
girl!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(woza
lapha!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(come
here!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(woza
ngiqabule!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(come
let
me
kiss
you!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(woza
sikhulume!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(come
let's
talk!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(woza
ngiqabule!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(come
let
me
kiss
you!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
ya
(woza
ngiqabule!)
It's
filled
with
love,
it's
now
(come
let
me
kiss
you!)
Yavele
yagcwal'
uthando,
yavele
yaaaa!
It's
filled
with
love,
it's
now
yeah!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emille Ngcobe, Jabulani Mthembu, Simphiwe Big Boy Sikhakhane, Philani Duma, Khanyisani Mazibuko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.