Paroles et traduction Thee Oh Sees - At the End, On the Stairs

At the End, On the Stairs

I was crushed on lovely Linda
A long long time ago
We would eat of each other
And lay staring at the walls
And she would moan... "Ooooh..."
Then came a man who′s looking grim
And the beating on the door
He was asking where was Linda
His heart dragging on the floor
And he said, "Ooooh..."
He had left a smear of blood there
Coming up the stairs
Gritting teeth and hanging hair
A face overwrought with fear
Clutching guts and dripping hand
He was tragically alone
He would run his life out, baby
Standing in my home
And the landlord cried... "Ooooh..."

В конце, на лестнице

Я был без ума от милой Линды,
Давным-давно.
Мы наслаждались друг другом
И лежали, глядя в стены.
И она стонала... "Ооо..."
Потом появился мужчина с мрачным видом
И стуком в дверь.
Он спрашивал, где Линда,
Его сердце волочилось по полу.
И он сказал: "Ооо..."
Он оставил кровавый след,
Поднимаясь по лестнице.
Скрежеща зубами и с растрепанными волосами,
С лицом, искаженным страхом.
Сжимая внутренности в окровавленной руке,
Он был трагически одинок.
Он испустил дух, детка,
Стоя в моем доме.
И домовладелец закричал... "Ооо..."