Paroles et traduction Vieru - Judecata (Intro)

Judecata (Intro)

Toti oamenii din jur se bazeaza pe compromis
Ma tin de treaba, in doi ani sunt sus si ti-am promis
E Vieru II, imi materializez un vis
Cu tovarasii la masa, toata lumea striga "cheers" (cheers)

Am facut rele, dar nu a fost din adins
Te-am mintit mult, nu m-asteptam, doar ca m-ai prins
Simt ca focul din inima, in sfarsit, a fost si stins
Vad o lumina alba, ma asteapta un abis

Si simt ca o sa schimb lumea asta de-odata
N-am facut bine, scuze mama, scuze tata
Sunt imbracat in alb, nu mai am nicio pata
Doar cicatrici adânci, in inima-mi de piatra

E totul roz aici si merg spre judecata
Ma uit in spate, sper sa nu o fac iar lata
Am facut rele, dar n-am vrut-o niciodata
Si sper sa ma iertati de rau, mama si tata
Mama si tata
Yeah, mama si tata
Mama si tata
Si sper sa ma iertati de rau, mama si tata
Amin! (woah)

De-abia ce m-am trezit si m-am bagat direct sa scriu
Am avut un vis ciudat, eram bagat in sicriu
Si era totul alb si era asa pustiu
Vedeam cum vine cineva pe un cal cenusiu

Imi zice: "NU! Inca nu a venit timpul tau
Vom pune in balanta, de-ai facut bine sau rau"
M-am speriat, m-am panicat, dar nu am zis nimic
Si-n secunda urmatoare imediat am tresarit

M-am trezit
Si-am realizat ce multe pot sa fac
Ca m-am gandit la ceva si mi s-a fixat in cap
Si mi-am zis "gata, aproape am vazut judecata"
Dar oricum stii ca rup in lumea asta si chiar si-n alta

Ca fac totu' din nimic, acum nu ma mai poti opri
Am ajuns sus, stau si fac piese cu fratii
O s-ajung cineva, sa vezi de-acum, asta-i doar un intro
Merg cu viteza, fiindca sunt facut din foc si nitro

*Asta e doar inceputul
Asta e doar inceputul
Asta e doar inceputu'
Nu semnez contract, nu merg la lucru*

Judgment (Intro)

Everyone around relies on compromise, babe
I'm keeping busy, in two years I'll be up top, just like I promised you
It's Vieru II, I'm materializing a dream
With the homies at the table, everyone's yelling "cheers" (cheers)

I've done wrong, but it wasn't intentional, darling
I lied to you a lot, I didn't expect you to catch me
I feel like the fire in my heart has finally been extinguished
I see a white light, an abyss awaits me

And I feel like I'm going to change this world all at once
I haven't done good, sorry mom, sorry dad
I'm dressed in white, I don't have a single stain
Just deep scars, in my heart of stone

Everything is pink here and I'm walking towards judgment
I look back, hoping I won't screw it up again
I've done wrong, but I never wanted to
And I hope you'll forgive me for the bad, mom and dad
Mom and dad
Yeah, mom and dad
Mom and dad
And I hope you'll forgive me for the bad, mom and dad
Amen! (woah)

I just woke up and started writing right away
I had a strange dream, I was in a coffin
And everything was white and so desolate
I saw someone coming on a grey horse

He tells me: "NO! Your time hasn't come yet
We will weigh whether you've done good or bad"
I got scared, I panicked, but I didn't say anything
And in the next second I immediately jolted awake

I woke up
And realized how much I can do
That I thought of something and it stuck in my head
And I said to myself "that's it, I almost saw the judgment"
But anyway you know I'm killing it in this world and even in the next

Because I make everything from nothing, now you can't stop me
I've reached the top, I'm sitting here making tracks with my brothers
I'm gonna be somebody, you'll see from now on, this is just an intro
I'm going fast, because I'm made of fire and nitro

*This is just the beginning
This is just the beginning
This is just the beginning
I don't sign contracts, I don't go to work*