Paroles et traduction Vieru feat. B Miñor & TOMOS - Ma Vrajesti

Ma Vrajesti

Woah, woah, woah, woah, woah

Ca astazi esti, maine nu esti, e foarte simplu
Te adancesti in alcoale ca sa vezi triplu
Fato de ce tu incerci sa ma vrajesti? (woah)
Fato de ce tu incerci sa ma vrajesti?

Cine sa inteleaga ce gandim acum?
Cand toate sentimentele dispar ca si in fum
Dar cine sa inteleaga ce am gandit in trecut?
C-am primit tot ce am vrut

Dar las trecutu-n spate si ma axez pe prezent
Cu toate ca am trecut peste, sunt putin defect
Si dragostea-n inima mea nu mai are efect
Trebuie sa treci peste fato, m-ai pierdut direct

Si n-am nevoie nici de tine, nici de alta
Cate lacrimi s-au varsat ca s-a umplut si balta
Si n-am nevoie de apa sau de mancare
Tu pentru mine nu ai fost o fata oarecare

*Si de asta mai intreb odata*

Cine sa inteleaga ce gandim acum?
Cand toate sentimentele dispar ca si in fum
Cine sa inteleaga ce am gandit in trecut?
Oricum nu mai conteaza c-am primit tot ce am vrut

Am primit tot ce am vrut indiferent prin ce-am trecut
Dar acum tu imi spui ca nu vrei sa accepti adevaru'
C-ai prefera sa te pierzi iar intr-un pahar
Sa uiti de mine si de tine
Poate chiar sa ma-nseli iar

Dar stii, karma iti intoarce tot raul pe care mi l-ai facut, inapoi
Si stiu c-o sa te trezesti la usa mea sa ma rogi sa fim iarasi amandoi

Si ca o sa vrei sa ne reunim iar
Ca iti e dor sa te trezesti cu un Stefan
'Mi pare rau iubito, nu trebuia sa te cari
Cine sa-nteleaga ce a fost in mintea ta

Si ca o sa vrei sa ne reunim iar
Ca iti e dor sa te trezesti cu un Stefan
'Mi pare rau iubito, nu trebuia sa te cari
Cine sa-nteleaga ce a fost in mintea ta

Ca astazi esti, maine nu esti, e foarte simplu
Te adancesti in alcoale ca sa vezi triplu
Fato de ce tu incerci sa ma vrajesti?
Fato de ce tu incerci sa ma vrajesti? (yeah)

Ты меня очаровываешь

Woah, woah, woah, woah, woah

Сегодня ты есть, завтра тебя нет, это очень просто
Ты погружаешься в алкоголь, чтобы видеть всё втройне
Детка, зачем ты пытаешься меня очаровать? (woah)
Детка, зачем ты пытаешься меня очаровать?

Кто поймёт, о чём мы думаем сейчас?
Когда все чувства исчезают как дым
Но кто поймёт, о чём я думал в прошлом?
Ведь я получил всё, что хотел

Но я оставляю прошлое позади и фокусируюсь на настоящем
Хотя я всё преодолел, я немного сломлен
И любовь в моём сердце больше не имеет смысла
Тебе нужно пережить это, детка, ты потеряла меня сразу

И мне не нужна ни ты, ни другая
Сколько слёз пролилось, что даже лужа наполнилась
И мне не нужна ни вода, ни еда
Ты для меня была не просто какой-то девчонкой

*И поэтому я снова спрашиваю*

Кто поймёт, о чём мы думаем сейчас?
Когда все чувства исчезают как дым
Кто поймёт, о чём я думал в прошлом?
В любом случае, неважно, что я получил всё, что хотел

Я получил всё, что хотел, независимо от того, через что прошёл
Но сейчас ты говоришь, что не хочешь принимать правду
Что ты предпочла бы снова потеряться в бокале
Забыть обо мне и о себе
Может быть, даже снова мне изменить

Но знай, карма вернёт тебе всё зло, что ты мне причинила
И я знаю, что ты окажешься у моей двери, умоляя нас снова быть вместе

И что ты захочешь, чтобы мы снова были вместе
Что ты скучаешь по тому, чтобы просыпаться со Стефаном
'Прости, любимая, тебе не стоило уходить'
Кто поймёт, что было у тебя в голове?

И что ты захочешь, чтобы мы снова были вместе
Что ты скучаешь по тому, чтобы просыпаться со Стефаном
'Прости, любимая, тебе не стоило уходить'
Кто поймёт, что было у тебя в голове?

Сегодня ты есть, завтра тебя нет, это очень просто
Ты погружаешься в алкоголь, чтобы видеть всё втройне
Детка, зачем ты пытаешься меня очаровать?
Детка, зачем ты пытаешься меня очаровать? (yeah)